满庭芳 宋刻淮海长短句,次秦淮海韵 滿庭芳 宋刻淮海長短句,次秦淮海韻

mǎn tíng fāng sòng kè huái hǎi zhǎng duǎn jù cì qín huái hǎi yùn

吴湖帆 吳湖帆

wú hú fān · qīng

标签: 诗词詩詞

dànyuèkōnghóuchuánshāngtáoyànshuōqīngdàomén

yúnshuāngfèngjiāfāngzūn

cénggòng西yuánjiāohuányōnghuābīnfēn

rénhuàhóngqiáoshíhuáihǎiyǒuqíncūn

nínghún

cáiwēiyúnxuéshìsānbiàntíngfēn

xìngqúnzhūzhēncún

hǎoshìshílínxiàofēnmíngqiándàohén

háitóngchàngliúlángbiédiàoxiāngbànchénhūn

弹月箜篌,传觞桃李,艳说倾倒苏门。

密云双凤,佳句赌芳尊。

曾共西园夜集,娇鬟拥、花雾缤纷。

人如画,红桥十里,淮海有秦村。

凝魂。

才妩丽,微云学士,三变庭分。

幸群玉遗珠,历纪珍存。

好事石林细校,分明发、乾道余痕。

还同唱,刘郎别调,相与伴晨昏。

彈月箜篌,傳觴桃李,豔說傾倒蘇門。

密雲雙鳳,佳句賭芳尊。

曾共西園夜集,嬌鬟擁、花霧繽紛。

人如畫,紅橋十里,淮海有秦村。

凝魂。

才嫵麗,微雲學士,三變庭分。

幸羣玉遺珠,曆紀珍存。

好事石林細校,分明發、乾道餘痕。

還同唱,劉郎別調,相與伴晨昏。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

弹奏月夜箜篌,传递酒杯给桃李,夸赞倾倒苏门之人。密云中的双凤,赌酒吟出佳句。曾一起在西园夜宴,美女们的发髻像花雾般缤纷。人如画中景,红桥十里,淮海有秦村。彈奏月夜箜篌,傳遞酒杯給桃李,誇讚傾倒蘇門之人。密雲中的雙鳳,賭酒吟出佳句。曾一起在西園夜宴,美女們的髮髻像花霧般繽紛。人如畫中景,紅橋十里,淮海有秦村。

注释

箜篌:古代的一种弦乐器。传觞:传递酒杯。苏门:指苏轼之门生。密云双凤:比喻才子佳人。赌芳尊:以酒为赌,吟诗为乐。西园夜集:指在西园举行的夜晚聚会。娇鬟:美女的发髻。花雾缤纷:形容美女发髻如花般繁复。人如画:形容景色如画。红桥十里:指红桥附近的十里长街。淮海有秦村:淮海地区有秦村这个地名。箜篌:古代的一種絃樂器。傳觴:傳遞酒杯。蘇門:指蘇軾之門生。密雲雙鳳:比喻才子佳人。賭芳尊:以酒爲賭,吟詩爲樂。西園夜集:指在西園舉行的夜晚聚會。嬌鬟:美女的髮髻。花霧繽紛:形容美女髮髻如花般繁複。人如畫:形容景色如畫。紅橋十里:指紅橋附近的十里長街。淮海有秦村:淮海地區有秦村這個地名。

赏析

此诗以夜宴为背景,描绘了一幅才子佳人欢聚一堂的图画。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,展现了作者对美好生活的向往和追求。通过对细节的刻画,使读者仿佛置身于那个热闹非凡的场合,感受到了诗中的欢乐氛围。此詩以夜宴爲背景,描繪了一幅才子佳人歡聚一堂的圖畫。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪,展現了作者對美好生活的嚮往和追求。通過對細節的刻畫,使讀者彷彿置身於那個熱鬧非凡的場合,感受到了詩中的歡樂氛圍。

← 返回诗文列表