柳梢青 书宋本梅花喜神谱后 柳梢青 書宋本梅花喜神譜後

liǔ shāo qīng shū sòng běn méi huā xǐ shén pǔ hòu

吴湖帆 吳湖帆

wú hú fān · qīng

标签: 诗词詩詞

huāzhànchūnxiān

xiāngfēixuěhòuyàngqíngqiān

wǎngshìfēngliúměirénlínxiàmíngyuèchuāngqián

fānqīngmèngchánmián

yòuluózuìxiān

xīngōngméishūdàiédiǎnzhuāngyán

花占春先。

香飞雪后,一样情牵。

往事风流,美人林下,明月窗前。

几番清梦缠绵。

又何如、罗浮醉仙。

心系词工,眉舒黛妩,额点妆妍。

花佔春先。

香飛雪後,一樣情牽。

往事風流,美人林下,明月窗前。

幾番清夢纏綿。

又何如、羅浮醉仙。

心繫詞工,眉舒黛嫵,額點妝妍。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花儿先于春天绽放。香气飘散在雪后,情感相连。往事中风流人物,美人立于林下,明月映照窗前。几度清梦缠绵。又哪里比得上罗浮山的醉仙。心系词人,眉眼舒展妩媚,额头点缀着妆容。花兒先於春天綻放。香氣飄散在雪後,情感相連。往事中風流人物,美人立於林下,明月映照窗前。幾度清夢纏綿。又哪裏比得上羅浮山的醉仙。心繫詞人,眉眼舒展嫵媚,額頭點綴着妝容。

注释

本诗描写了梅花在雪后的美丽,以及对往事和美好事物的怀念。本詩描寫了梅花在雪後的美麗,以及對往事和美好事物的懷念。

赏析

吴湖帆的这首《柳梢青》通过描绘梅花与往事的对比,抒发了诗人对美好时光的留恋和对自然之美的赞美。诗中运用了生动的意象和细腻的情感表达,展现了梅花清雅高洁的气质和诗人深邃的情感世界。吳湖帆的這首《柳梢青》通過描繪梅花與往事的對比,抒發了詩人對美好時光的留戀和對自然之美的讚美。詩中運用了生動的意象和細膩的情感表達,展現了梅花清雅高潔的氣質和詩人深邃的情感世界。

← 返回诗文列表