柳梢青 和螺川 柳梢青 和螺川
翠袖笼烟，红绡织雾，几许啼痕。
苦自情多，愁关梦冷，恼煞人人。
缘何腻雨黏云。
偏洒入、湘波射曛。
梅点禽心，杏喧燕语，柳绾莺魂。
翠袖籠煙，紅綃織霧，幾許啼痕。
苦自情多，愁關夢冷，惱煞人人。
緣何膩雨黏雲。
偏灑入、湘波射曛。
梅點禽心，杏喧燕語，柳綰鶯魂。
分享
译文
翠绿的袖子笼着烟雾，红色的丝绸织着雾气，多少啼哭的痕迹。苦于情感太多，忧愁笼罩着梦境，让人烦恼不已。为何细雨粘连着云朵。偏偏洒入、湘江的夕阳中。翠綠的袖子籠着煙霧，紅色的絲綢織着霧氣，多少啼哭的痕跡。苦於情感太多，憂愁籠罩着夢境，讓人煩惱不已。爲何細雨粘連着雲朵。偏偏灑入、湘江的夕陽中。
注释
翠袖：指女子衣袖。红绡：一种红色丝绸。啼痕：哭泣留下的痕迹。腻雨黏云：形容雨势缠绵，如丝如缕。湘波射曛：指夕阳映照在湘江上，波光粼粼。梅点禽心：指梅花上的露珠，似禽鸟之心。杏喧燕语：指杏花盛开，燕子欢叫。柳绾莺魂：指柳枝缠绕着黄莺的灵魂。翠袖：指女子衣袖。紅綃：一種紅色絲綢。啼痕：哭泣留下的痕跡。膩雨黏雲：形容雨勢纏綿，如絲如縷。湘波射曛：指夕陽映照在湘江上，波光粼粼。梅點禽心：指梅花上的露珠，似禽鳥之心。杏喧燕語：指杏花盛開，燕子歡叫。柳綰鶯魂：指柳枝纏繞着黃鶯的靈魂。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了一幅春日雨后的景象，通过对自然景物的描绘，抒发了诗人内心的忧愁和烦恼。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，使画面生动而富有情感。此詩以細膩的筆觸描繪了一幅春日雨後的景象，通過對自然景物的描繪，抒發了詩人內心的憂愁和煩惱。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，使畫面生動而富有情感。