锦缠道 黄子久富春山居图残卷 錦纏道 黃子久富春山居圖殘卷

jǐn chán dào huáng zi jiǔ fù chūn shān jū tú cán juǎn

吴湖帆 吳湖帆

wú hú fān · qīng

标签: 诗词詩詞

lǐnghéngyúnqiǎnlóngliú

zhǐyánlíngdiàotáiwēi

xiǎozhōujiāngshàngméngōu

zuìchīwēngjiànmíngshān

qiáncháoliùjiājīngzhēn

chàjīnghuàqíngchén

tànshíqīngshēngōng

shèngshānyuánfēnwéitiānxiāng

大岭横云,七里浅泷流露。

指严陵、钓台危据。

小舟江上盟鸥鹭。

醉惹痴翁,健笔名山赋。

溯前朝六家,几经珍护。

诧荆溪、化情尘土。

叹石渠、清秘深宫妒。

剩山缘分,惟我天相许。

大嶺橫雲,七里淺瀧流露。

指嚴陵、釣臺危據。

小舟江上盟鷗鷺。

醉惹癡翁,健筆名山賦。

溯前朝六家,幾經珍護。

詫荊溪、化情塵土。

嘆石渠、清祕深宮妒。

剩山緣分,惟我天相許。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

大岭横卧云间,七里浅滩水波流淌。指着严陵钓台,危险地占据。小舟在江上与鸥鹭结盟。醉了痴心的老翁,健笔描绘名山赋。追溯前朝六家,历经多次珍视保护。惊讶荆溪,情感化为尘土。叹石渠,清秘深宫的嫉妒。剩下的山缘分,只有我得到天的眷顾。大嶺橫臥雲間,七里淺灘水波流淌。指着嚴陵釣臺,危險地佔據。小舟在江上與鷗鷺結盟。醉了癡心的老翁,健筆描繪名山賦。追溯前朝六家,歷經多次珍視保護。驚訝荊溪,情感化爲塵土。嘆石渠,清祕深宮的嫉妒。剩下的山緣分,只有我得到天的眷顧。

注释

严陵:指东汉隐士严光。钓台:指严光所居之钓台。七里泷:在浙江省富阳市。盟鸥鹭:指与鸥鹭结盟,表示自己愿意隐居。溯前朝六家:指唐代六家山水画派。荆溪:指湖北省荆州市。石渠:指唐代宫殿中的石渠,比喻深宫。嚴陵:指東漢隱士嚴光。釣臺:指嚴光所居之釣臺。七里瀧:在浙江省富陽市。盟鷗鷺:指與鷗鷺結盟,表示自己願意隱居。溯前朝六家:指唐代六家山水畫派。荊溪:指湖北省荊州市。石渠:指唐代宮殿中的石渠,比喻深宮。

赏析

这首诗描绘了作者对富春山居图的赞美之情,通过对大岭、七里泷、严陵钓台等自然景观的描绘,展现了作者对山水的热爱。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如比喻、拟人等,使诗歌更具生动性和感染力。同时,诗中也透露出作者对前朝文化的怀念和对自然的敬畏之情。這首詩描繪了作者對富春山居圖的讚美之情,通過對大嶺、七里瀧、嚴陵釣臺等自然景觀的描繪,展現了作者對山水的熱愛。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,如比喻、擬人等,使詩歌更具生動性和感染力。同時,詩中也透露出作者對前朝文化的懷念和對自然的敬畏之情。

← 返回诗文列表