换巢鸾凤 次史梅溪韵 換巢鸞鳳 次史梅溪韻
金屋春娇。
伫魂凝翠浦,路转蓝桥。
浅斟鹦鹉盏,暗忆凤凰箫。
斜拖云髻衩裙腰。
奈愁也、何期花底消。
团𪢮影,甚只向画眉楼照。
镫悄。
情渺渺。
寻梦枕边,前度双心抱。
意怯无眠,漏深还起,重味相思诗草。
梁燕飞时觅巢忙,杜鹃啼处催谁老。
垂杨堤,自年年,碧浪风晓。
金屋春嬌。
佇魂凝翠浦,路轉藍橋。
淺斟鸚鵡盞,暗憶鳳凰簫。
斜拖雲髻衩裙腰。
奈愁也、何期花底消。
團圞影,甚只向畫眉樓照。
鐙悄。
情渺渺。
尋夢枕邊,前度雙心抱。
意怯無眠,漏深還起,重味相思詩草。
梁燕飛時覓巢忙,杜鵑啼處催誰老。
垂楊堤,自年年,碧浪風曉。
分享
译文
金屋里的春日娇娘,伫立在翠绿的浦边,路转到了蓝桥。轻轻品着鹦鹉杯中的酒,暗暗回忆起凤凰箫声。斜斜地拖着云鬓,穿着宽大的裙子。无奈忧愁,不知何时才能在花下消散。团𪢮的影子,为何只在画眉楼上照影。灯火微暗。情感遥远。在枕边寻梦,曾经双心相拥。害怕无法入眠,夜深人静时又起身,重新品味相思的诗篇。燕子在梁上飞舞时忙着筑巢,杜鹃在啼叫中催促着谁的老去。垂柳堤上,年年如此,碧浪随风拂晓。金屋裏的春日嬌娘,佇立在翠綠的浦邊,路轉到了藍橋。輕輕品着鸚鵡杯中的酒,暗暗回憶起鳳凰簫聲。斜斜地拖着雲鬢,穿着寬大的裙子。無奈憂愁,不知何時才能在花下消散。團圞的影子,爲何只在畫眉樓上照影。燈火微暗。情感遙遠。在枕邊尋夢,曾經雙心相擁。害怕無法入眠,夜深人靜時又起身,重新品味相思的詩篇。燕子在樑上飛舞時忙着築巢,杜鵑在啼叫中催促着誰的老去。垂柳堤上,年年如此,碧浪隨風拂曉。
正在生成译文、注释或赏析…