贺新凉 其一 中秋前后螺川两度访莲于虹口公园，索余作图，因和原韵题之 賀新涼 其一 中秋前後螺川兩度訪蓮於虹口公園，索餘作圖，因和原韻題之
清露疑新雨。
为花忙、寻思向往，旧家庭宇。
缥缈池塘香旖旎，别样玲珑可取。
惜狼藉、残红幽处。
借得绿阴倾盖下，罨邻娃、轻薄争偷觑。
连理障，许谁妒。
一奁秋影浑无语。
怕西风、晚蝉消息，浅烟迷暮。
不道佳人亲步访，恁傍茅亭小驻。
凭玉照、镜花晌午。
拨尽柔心丝千结，挽鸳鸯、同梦神仙侣。
情所寄，信天补。
清露疑新雨。
爲花忙、尋思嚮往，舊家庭宇。
縹緲池塘香旖旎，別樣玲瓏可取。
惜狼藉、殘紅幽處。
借得綠陰傾蓋下，罨鄰娃、輕薄爭偷覷。
連理障，許誰妒。
一奩秋影渾無語。
怕西風、晚蟬消息，淺煙迷暮。
不道佳人親步訪，恁傍茅亭小駐。
憑玉照、鏡花晌午。
撥盡柔心絲千結，挽鴛鴦、同夢神仙侶。
情所寄，信天補。
分享
译文
清晨露水疑似新雨，为了花朵忙碌寻找，向往往昔的家园。池塘中飘渺的香气，别致的景观让人心动。可惜残花散落幽僻之处。借得绿荫下倾盖相映，邻居小孩轻薄地偷看。连理树旁，谁会嫉妒呢。清晨露水疑似新雨，爲了花朵忙碌尋找，嚮往往昔的家園。池塘中飄渺的香氣，別緻的景觀讓人心動。可惜殘花散落幽僻之處。借得綠蔭下傾蓋相映，鄰居小孩輕薄地偷看。連理樹旁，誰會嫉妒呢。
注释
狼藉：散乱的样子。倾盖：古代以伞遮盖头部，此处指借绿荫遮蔽。罨：遮蔽。偷觑：偷看。连理障：连理树，两棵树的主干连在一起，象征夫妻恩爱。玉照：玉镜，比喻美人的容貌。柔心：柔肠。挽：牵引，这里指牵引梦中的伴侣。狼藉：散亂的樣子。傾蓋：古代以傘遮蓋頭部，此處指借綠蔭遮蔽。罨：遮蔽。偷覷：偷看。連理障：連理樹，兩棵樹的主幹連在一起，象徵夫妻恩愛。玉照：玉鏡，比喻美人的容貌。柔心：柔腸。挽：牽引，這裏指牽引夢中的伴侶。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了中秋时节的景色，通过对残花、池塘、绿阴等景物的描写，展现了诗人对往昔家园的怀念和对美好事物的向往。诗中运用了许多意象和修辞手法，如借景抒情、比喻、拟人等，使诗句富有表现力和感染力。尤其是诗的最后一句，表达了对美好爱情的向往和对命运的寄托，情感真挚动人。此詩以細膩的筆觸描繪了中秋時節的景色，通過對殘花、池塘、綠陰等景物的描寫，展現了詩人對往昔家園的懷念和對美好事物的嚮往。詩中運用了許多意象和修辭手法，如借景抒情、比喻、擬人等，使詩句富有表現力和感染力。尤其是詩的最後一句，表達了對美好愛情的嚮往和對命運的寄託，情感真摯動人。