归国谣 次韦端己韵 歸國謠 次韋端己韻
眉敛翠。
欲语相看传著意。
自是碧天如水。
漾人心已醉。
诉也寸衷无愧。
试将红锦寄。
何日得薰鸾被。
好生骄傲里。
眉斂翠。
欲語相看傳著意。
自是碧天如水。
漾人心已醉。
訴也寸衷無愧。
試將紅錦寄。
何日得薰鸞被。
好生驕傲裏。
分享
译文
眉宇紧锁如翠绿，想要说话却又相互传情，碧空如水，让人心已沉醉。诉说着心中的衷肠，毫无愧色。试着用红锦寄去我的心意。何时能够得到薰香柔软的鸾被，享受那骄傲的感觉。眉宇緊鎖如翠綠，想要說話卻又相互傳情，碧空如水，讓人心已沉醉。訴說着心中的衷腸，毫無愧色。試着用紅錦寄去我的心意。何時能夠得到薰香柔軟的鸞被，享受那驕傲的感覺。
注释
眉敛翠：眉宇紧锁，形容忧愁或沉思的样子。碧天如水：形容天空湛蓝，清澈如水。寸衷：内心深处的感情。红锦：红色的锦缎，常用来表示珍贵的礼物。薰鸾被：薰香柔软的鸾被，指温暖舒适的感觉。眉斂翠：眉宇緊鎖，形容憂愁或沉思的樣子。碧天如水：形容天空湛藍，清澈如水。寸衷：內心深處的感情。紅錦：紅色的錦緞，常用來表示珍貴的禮物。薰鸞被：薰香柔軟的鸞被，指溫暖舒適的感覺。
赏析
吴湖帆的《归国谣 次韦端己韵》通过细腻的描写，表达了诗人对故乡的深切思念和对美好生活的向往。诗中运用了生动的意象和富有情感的词语，展现了诗人丰富的内心世界。吳湖帆的《歸國謠 次韋端己韻》通過細膩的描寫，表達了詩人對故鄉的深切思念和對美好生活的嚮往。詩中運用了生動的意象和富有情感的詞語，展現了詩人豐富的內心世界。