更漏子 其三 更漏子 其三
恨离情，愁未面。
争奈又难相见。
金钿卜，更生怜。
指荑抡数天。
心烬穗。
腮痕泪。
好梦不如人意。
阑倚望，气侵寒。
者宵星月残。
恨離情，愁未面。
爭奈又難相見。
金鈿卜，更生憐。
指荑掄數天。
心燼穗。
腮痕淚。
好夢不如人意。
闌倚望，氣侵寒。
者宵星月殘。
分享
译文
怨恨离别之情，愁绪尚未消散。无奈却又难以相见。用金钿占卜，更加怜惜。手指轻轻拨动，数着天数。心中燃起烬灰，脸颊上留下泪痕。美好的梦境不如人意。倚靠在栏杆上，寒气侵入。这个夜晚，星月残缺。怨恨離別之情，愁緒尚未消散。無奈卻又難以相見。用金鈿占卜，更加憐惜。手指輕輕撥動，數着天數。心中燃起燼灰，臉頰上留下淚痕。美好的夢境不如人意。倚靠在欄杆上，寒氣侵入。這個夜晚，星月殘缺。
注释
金钿：古代女子装饰品，此处指占卜用的金钿。指荑：手指尖。心烬穗：心灰意冷。阑倚：倚靠在栏杆上。金鈿：古代女子裝飾品，此處指占卜用的金鈿。指荑：手指尖。心燼穗：心灰意冷。闌倚：倚靠在欄杆上。
赏析
此诗表达了诗人对离别的深切思念和无奈之情。通过对金钿占卜、指荑数天等细节的描绘，展现了诗人内心的痛苦和无奈。结尾的‘阑倚望，气侵寒’更是将离愁别绪推向高潮，令人感同身受。此詩表達了詩人對離別的深切思念和無奈之情。通過對金鈿占卜、指荑數天等細節的描繪，展現了詩人內心的痛苦和無奈。結尾的‘闌倚望，氣侵寒’更是將離愁別緒推向高潮，令人感同身受。