高阳台 柳遇画王玄珠兰雪堂图卷 高陽臺 柳遇畫王玄珠蘭雪堂圖卷
北郭连云，东临契水，兰堂雪快霞晴。
飞燕巢梁，差池几度曾惊。
梧桐秋雨铜驼泣，早尘空、金谷无声。
剩荒陵。
何处垂杨，那里流莺。
废园乔木言兵厌，怅辋川图咏，太白诗盟。
何日重来，春风拾翠盈盈。
平泉花事西州泪，洒闲愁、枉是多情。
切眸凝。
缨濯沧浪，锦绣吴城。
北郭連雲，東臨契水，蘭堂雪快霞晴。
飛燕巢梁，差池幾度曾驚。
梧桐秋雨銅駝泣，早塵空、金谷無聲。
剩荒陵。
何處垂楊，那裏流鶯。
廢園喬木言兵厭，悵輞川圖詠，太白詩盟。
何日重來，春風拾翠盈盈。
平泉花事西州淚，灑閒愁、枉是多情。
切眸凝。
纓濯滄浪，錦繡吳城。
分享
译文
北郭连着云，东边靠近契水，兰堂雪后晴天快。飞燕在梁上筑巢，几度惊飞。梧桐树在秋雨中像铜驼一样哭泣，早已经尘土飞扬，金谷无声。只剩下荒凉的山陵。哪里有垂柳，哪里有流莺。废弃的园林里的大树表示对战争的厌倦，惆怅于辋川图咏，太白诗盟。何时能重来，春风中拾起翠绿的盈盈。平泉的花事，西州的泪水，洒下闲愁，徒然增加了多情。眼神凝视着。衣带在沧浪中洗涤，锦绣的吴城。北郭連着雲，東邊靠近契水，蘭堂雪後晴天快。飛燕在樑上築巢，幾度驚飛。梧桐樹在秋雨中像銅駝一樣哭泣，早已經塵土飛揚，金谷無聲。只剩下荒涼的山陵。哪裏有垂柳，哪裏有流鶯。廢棄的園林裏的大樹表示對戰爭的厭倦，惆悵於輞川圖詠，太白詩盟。何時能重來，春風中拾起翠綠的盈盈。平泉的花事，西州的淚水，灑下閒愁，徒然增加了多情。眼神凝視着。衣帶在滄浪中洗滌，錦繡的吳城。
注释
1. 北郭连云：指城北连绵的云彩。2. 契水：古代地名，指契丹的河流。3. 兰堂雪快：指兰堂中的雪景。4. 飞燕：指燕子。5. 差池：指燕子筑巢。6. 梧桐秋雨：指梧桐树在秋雨中的景象。7. 铜驼：古代传说中的神兽，常用来形容哀鸣之声。8. 金谷：指金谷园，古代名园。9. 垂杨：指垂柳。10. 流莺：指黄莺。11. 废园乔木：指废弃的园林中的大树。12. 辋川图咏：指唐代诗人王维的《辋川集》。13. 太白诗盟：指唐代诗人李白的诗篇。14. 平泉花事：指平泉的花卉之事。15. 西州泪：指西州的泪水。16. 缨濯沧浪：指衣带在沧浪中洗涤。17. 锦绣吴城：指美丽的吴城。1. 北郭連雲：指城北連綿的雲彩。2. 契水：古代地名，指契丹的河流。3. 蘭堂雪快：指蘭堂中的雪景。4. 飛燕：指燕子。5. 差池：指燕子築巢。6. 梧桐秋雨：指梧桐樹在秋雨中的景象。7. 銅駝：古代傳說中的神獸，常用來形容哀鳴之聲。8. 金谷：指金谷園，古代名園。9. 垂楊：指垂柳。10. 流鶯：指黃鶯。11. 廢園喬木：指廢棄的園林中的大樹。12. 輞川圖詠：指唐代詩人王維的《輞川集》。13. 太白詩盟：指唐代詩人李白的詩篇。14. 平泉花事：指平泉的花卉之事。15. 西州淚：指西州的淚水。16. 纓濯滄浪：指衣帶在滄浪中洗滌。17. 錦繡吳城：指美麗的吳城。
赏析
这首诗通过描绘兰堂雪景、废园乔木等景象，表达了诗人对战争的厌倦和对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象和比喻，如飞燕巢梁、梧桐秋雨等，形象生动，情感真挚。同时，诗中也流露出诗人对过去时光的怀念和对未来的期盼，具有很高的艺术价值。這首詩通過描繪蘭堂雪景、廢園喬木等景象，表達了詩人對戰爭的厭倦和對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和比喻，如飛燕巢梁、梧桐秋雨等，形象生動，情感真摯。同時，詩中也流露出詩人對過去時光的懷念和對未來的期盼，具有很高的藝術價值。