采桑子 其五 採桑子 其五
春光迤逦西湖好，回首年时。
流水难追。
对月相思付酒卮。
放怀一棹迎斜照，脸印霞晖。
心托波微。
浅扫螺痕色也飞。
春光迤邐西湖好，回首年時。
流水難追。
對月相思付酒卮。
放懷一棹迎斜照，臉印霞暉。
心託波微。
淺掃螺痕色也飛。
分享
译文
春天的阳光在西湖边缓缓流淌，回首往事，时光难追。对着月亮，将相思之情寄托在酒杯中。畅快地划船迎接斜阳，脸颊映着晚霞的光辉，心灵寄托在微波之中，轻轻拂过水面，波纹泛起如螺的痕迹。春天的陽光在西湖邊緩緩流淌，回首往事，時光難追。對着月亮，將相思之情寄託在酒杯中。暢快地划船迎接斜陽，臉頰映着晚霞的光輝，心靈寄託在微波之中，輕輕拂過水麪，波紋泛起如螺的痕跡。
注释
迤逦：形容风景优美，连绵不断。西湖：指杭州西湖。年时：过去的时候。流水：比喻时光流逝。对月相思：对着月亮寄托相思之情。付酒卮：将相思之情寄托在酒杯中。放怀：畅快地。一棹：一桨。斜照：斜阳。脸印霞晖：脸颊映着晚霞的光辉。心托波微：心灵寄托在微波之中。浅扫螺痕：轻轻拂过水面，波纹泛起如螺的痕迹。迤邐：形容風景優美，連綿不斷。西湖：指杭州西湖。年時：過去的時候。流水：比喻時光流逝。對月相思：對着月亮寄託相思之情。付酒卮：將相思之情寄託在酒杯中。放懷：暢快地。一棹：一槳。斜照：斜陽。臉印霞暉：臉頰映着晚霞的光輝。心託波微：心靈寄託在微波之中。淺掃螺痕：輕輕拂過水麪，波紋泛起如螺的痕跡。
赏析
吴湖帆的《采桑子 其五》描绘了一幅春日西湖的美景，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对往昔时光的怀念和对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感，使读者在欣赏美景的同时，也能感受到诗人内心的孤独与哀愁。吳湖帆的《採桑子 其五》描繪了一幅春日西湖的美景，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對往昔時光的懷念和對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和細膩的情感，使讀者在欣賞美景的同時，也能感受到詩人內心的孤獨與哀愁。