八声甘州 为冯佩方题其尊人超翁临小仙铁笛图卷子 八聲甘州 爲馮佩方題其尊人超翁臨小仙鐵笛圖卷子

倚yǐ红hóng牙yá铁tiě笛dí一yī声shēng吹chuī，晦huì迹jì寄jì愁chóu怀huái。

听tīng清qīng霜shuāng喷pēn竹zhú，微wēi风fēng送sòng籁lài，芳fāng草cǎo无wú涯yá。

不bù道dào玉yù龙lóng哀āi怨yuàn，动dòng地dì起qǐ春chūn雷léi。

歌gē彻chè伊yī州zhōu曲qū，还hái唱chàng瑶yáo台tái。

认rèn取qǔ状zhuàng元yuán画huà本běn，就jiù弘hóng农nóng遗yí韵yùn，白bái鹤hè重zhòng胎tāi。

忆yì长zhǎng吟yín月yuè下xià，劫jié后hòu诉sù余yú灰huī。

更gèng凝níng思sī、枕zhěn烟yān深shēn处chù，伴bàn青qīng镫dèng絮xù咏yǒng有yǒu裙qún钗chāi。

人rén归guī去qù，了le寻xún常cháng梦mèng，燕yàn子zi飞fēi来lái。