八声甘州 寿林子有 八聲甘州 壽林子有
记宣华旧恨但欷歔，一杯祓清愁。
算昆明残劫，桂林幽梦，往事绸缪。
检点新亭泪影，双眼对神州。
风雅遗音在，樵唱悠悠。
还是春江高隐，共竹西佳处，诗酒常留。
看朱颜未老，老子足风流。
伴孤山、君家花月，好寄情、梅鹤傲封侯。
无他愿，愿从今去，卅度中秋。
記宣華舊恨但欷歔，一杯祓清愁。
算昆明殘劫，桂林幽夢，往事綢繆。
檢點新亭淚影，雙眼對神州。
風雅遺音在，樵唱悠悠。
還是春江高隱，共竹西佳處，詩酒常留。
看朱顏未老，老子足風流。
伴孤山、君家花月，好寄情、梅鶴傲封侯。
無他願，願從今去，卅度中秋。
分享
译文
回忆宣华的旧恨只能叹息，举杯消除心中的忧愁。算起来昆明残破的劫难，桂林的幽梦，往事纷纭。检查新亭的泪影，双眼注视着神州。风雅的遗音还在，樵夫的歌声悠扬。还是春江高隐，共竹西佳处，诗酒常留。看那朱颜还未老去，我自觉得风流。陪伴孤山，你家花月，好寄托情感于梅鹤傲然封侯。没有其他愿望，只愿从今往后，能度过三十个中秋。回憶宣華的舊恨只能嘆息，舉杯消除心中的憂愁。算起來昆明殘破的劫難，桂林的幽夢，往事紛紜。檢查新亭的淚影，雙眼注視着神州。風雅的遺音還在，樵夫的歌聲悠揚。還是春江高隱，共竹西佳處，詩酒常留。看那朱顏還未老去，我自覺得風流。陪伴孤山，你家花月，好寄託情感於梅鶴傲然封侯。沒有其他願望，只願從今往後，能度過三十個中秋。
注释
1. 宣华：指古代宫殿。2. 祓：消除。3. 昆明：指昆明池，古代宫殿园林。4. 桂林：指桂林山水。5. 往事绸缪：指回忆过去的事情。6. 新亭：指古代宫殿。7. 神州：指中国。8. 风雅遗音：指古代文化遗留下来的音乐。9. 樵唱：指樵夫的歌声。10. 春江高隐：指隐居在春江的人。11. 竹西佳处：指竹西的美景。12. 朱颜：指年轻的面容。13. 老子：指自己。14. 孤山：指孤山寺。15. 梅鹤傲封侯：指梅鹤傲然于封侯之中。1. 宣華：指古代宮殿。2. 祓：消除。3. 昆明：指昆明池，古代宮殿園林。4. 桂林：指桂林山水。5. 往事綢繆：指回憶過去的事情。6. 新亭：指古代宮殿。7. 神州：指中國。8. 風雅遺音：指古代文化遺留下來的音樂。9. 樵唱：指樵夫的歌聲。10. 春江高隱：指隱居在春江的人。11. 竹西佳處：指竹西的美景。12. 朱顏：指年輕的面容。13. 老子：指自己。14. 孤山：指孤山寺。15. 梅鶴傲封侯：指梅鶴傲然於封侯之中。
赏析
这首诗以豪放的情感抒发了作者对往事的回忆和对未来的憧憬。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，展现了作者对生活的热爱和对理想的追求。通过对自然景物的描绘，表达了作者对美好生活的向往和对国家命运的关切。整首诗情感真挚，意境深远，是一首具有较高艺术价值的佳作。這首詩以豪放的情感抒發了作者對往事的回憶和對未來的憧憬。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，展現了作者對生活的熱愛和對理想的追求。通過對自然景物的描繪，表達了作者對美好生活的嚮往和對國家命運的關切。整首詩情感真摯，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的佳作。