磨崖颂 磨崖頌
周雅久不复，楚骚方独鸣。
溪蛙弄气态，污我萧湘清。
二公好奇古，大笔时纵横。
磨崖勒唐颂，字字飞琼英。
云烟借体势，水石生光精。
浯溪在僻地，自是闻正声。
名传播夷夏，孰贵燕然铭。
弦歌入商鲁，永与神仙听。
江流不可韵，此文如日星。
周雅久不復，楚騷方獨鳴。
溪蛙弄氣態，污我蕭湘清。
二公好奇古，大筆時縱橫。
磨崖勒唐頌，字字飛瓊英。
雲煙借體勢，水石生光精。
浯溪在僻地，自是聞正聲。
名傳播夷夏，孰貴燕然銘。
絃歌入商魯，永與神仙聽。
江流不可韻，此文如日星。
分享
译文
周很长时间不再，楚骚正在独自鸣。溪蛙弄气态，玷污我萧湘清。二公好奇古，大笑时纵横。摩崖刻唐颂，字字飞琼英。云烟借趋势，水和石生光精。浯溪在偏僻，从此，听说正声。名传播夷夏，谁贵燕然铭。弦歌入商鲁，永远与神仙听。江流不能韵，这篇文章像天星。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考周很長時間不再，楚騷正在獨自鳴。溪蛙弄氣態，玷污我蕭湘清。二公好奇古，大笑時縱橫。摩崖刻唐頌，字字飛瓊英。雲煙借趨勢，水和石生光精。浯溪在偏僻，從此，聽說正聲。名傳播夷夏，誰貴燕然銘。絃歌入商魯，永遠與神仙聽。江流不能韻，這篇文章像天星。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 周雅：指周代的雅乐，此处比喻古代的诗歌。楚骚：指楚辞，即屈原的作品。2. 溪蛙：比喻那些低俗的文学。萧湘：指湘江，这里代指文学。3. 二公：指两位有才学的人。大笔：指写作的笔。时纵横：形容写作才华横溢。4. 磨崖勒唐颂：在山崖上刻写的唐代诗歌。字字飞琼英：形容字迹精美如同琼玉。5. 浯溪：指浯溪，即现在的永州浯溪。僻地：指偏僻的地方。正声：指正确的声音，这里指好的文学。6. 燕然铭：指汉代的《燕然山铭》，此处比喻好的文学作品。7. 弭歌：指古代的一种歌曲。商鲁：指商朝和鲁国，这里代指中原地区。神仙：指超脱尘世的人。8. 江流不可韵：江水无法成为音乐，比喻这篇作品无法用言语形容其美妙。日星：太阳和星星，比喻这篇作品的光辉照耀。1. 周雅：指周代的雅樂，此處比喻古代的詩歌。楚騷：指楚辭，即屈原的作品。2. 溪蛙：比喻那些低俗的文學。蕭湘：指湘江，這裏代指文學。3. 二公：指兩位有才學的人。大筆：指寫作的筆。時縱橫：形容寫作才華橫溢。4. 磨崖勒唐頌：在山崖上刻寫的唐代詩歌。字字飛瓊英：形容字跡精美如同瓊玉。5. 浯溪：指浯溪，即現在的永州浯溪。僻地：指偏僻的地方。正聲：指正確的聲音，這裏指好的文學。6. 燕然銘：指漢代的《燕然山銘》，此處比喻好的文學作品。7. 弭歌：指古代的一種歌曲。商魯：指商朝和魯國，這裏代指中原地區。神仙：指超脫塵世的人。8. 江流不可韻：江水無法成爲音樂，比喻這篇作品無法用言語形容其美妙。日星：太陽和星星，比喻這篇作品的光輝照耀。
赏析
周很长时间不再，楚骚正在独自鸣。溪蛙弄气态，玷污我萧湘清。二公好奇古，大笑时纵横。摩崖刻唐颂，字字飞琼英。云烟借趋势，水和石生光精。浯溪在偏僻，从此，听说正声。名传播夷夏，谁贵燕然铭。弦歌入商鲁，永远与神仙听。江流不能韵，这篇文章像天星。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考周很長時間不再，楚騷正在獨自鳴。溪蛙弄氣態，玷污我蕭湘清。二公好奇古，大笑時縱橫。摩崖刻唐頌，字字飛瓊英。雲煙借趨勢，水和石生光精。浯溪在偏僻，從此，聽說正聲。名傳播夷夏，誰貴燕然銘。絃歌入商魯，永遠與神仙聽。江流不能韻，這篇文章像天星。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考