星斗南 星斗南
斗南一人大星坠,内讧外寇乃驯致。
帐中自呼星斗南,骑箕天上回戎骖。
平生未快屠鲸手,力挟丰隆海西走。
岛夷千载未祠神,遂震威灵荐圭卣。
中奉历朝天可汗,惟一个臣在庑右。
写金教识麟凤姿,复杯肯飨蒲萄酒。
汉民掠买岁几千,惟神护持抚摩久。
岂无虐死为鬼雄,会当搏噬奋功狗。
吁嗟乎!
男儿生不遑请缨,死将叫阍与帝争。
不共戴天宁反兵,秽人何物来要盟。
众仙排云孰可使,须骏马监傅介子。
龟兹就戮匈奴臣,笑斩楼兰目壮士。
灵旗既下犁鞬城,视我将星东北指。
术赤遗封生虎狼,包藏祸心越疆理。
神力驱除冰海头,铜柱拓边还万里。
异姓藩开奇渥温,世捍牧圉承皇恩。
声教四讫弥海垠,一洗诸派婆罗门。
神兮归来配烝礿,丹青自有凌烟阁。
斗南一人大星墜,內訌外寇乃馴致。
帳中自呼星斗南,騎箕天上回戎驂。
平生未快屠鯨手,力挾豐隆海西走。
島夷千載未祠神,遂震威靈薦圭卣。
中奉歷朝天可汗,惟一個臣在廡右。
寫金教識麟鳳姿,覆杯肯饗蒲萄酒。
漢民掠買歲幾千,惟神護持撫摩久。
豈無虐死爲鬼雄,會當搏噬奮功狗。
吁嗟乎!
男兒生不遑請纓,死將叫閽與帝爭。
不共戴天寧反兵,穢人何物來要盟。
衆仙排雲孰可使,須駿馬監傅介子。
龜茲就戮匈奴臣,笑斬樓蘭目壯士。
靈旗既下犁鞬城,視我將星東北指。
朮赤遺封生虎狼,包藏禍心越疆理。
神力驅除冰海頭,銅柱拓邊還萬里。
異姓藩開奇渥溫,世捍牧圉承皇恩。
聲教四訖彌海垠,一洗諸派婆羅門。
神兮歸來配烝礿,丹青自有凌煙閣。
分享
译文
斗南星坠一人,内乱外敌因而驯服。帐中自呼星斗南,骑箕星回天马。一生未曾快意杀敌,力助丰隆海西行。岛夷千载未曾祭祀神明,因此震慑威灵献上玉圭和酒器。中奉历朝天可汗,只有一个臣子在庙宇右边。教人识得麒麟凤凰之姿,举杯愿意饮葡萄美酒。汉民被掠买每年几千人,唯有神明守护抚慰长久。难道没有英勇为国捐躯的鬼魂,定当奋力拼搏,如狗般勇猛。唉!男子汉一生未能请缨报国,死后也要叫门与皇帝争辩。不愿与他同天共日,宁肯反戈一击。那些奸人是什么东西来求和?众仙排云谁可派遣,需骏马监傅介子。龟兹被杀匈奴臣子,笑斩楼兰,壮士目瞪口呆。灵旗已经降下,犁铧城破,我的星宿指向东北。术赤留下的封地生养虎狼,包藏祸心越界。神力驱除冰海之头,铜柱开拓边疆万里。异姓藩镇开辟奇渥温,世代守护牧圉承皇恩。声教传遍四海,一洗诸派婆罗门。神啊,归来与祭祀相配,丹青自有凌烟阁。斗南星墜一人,內亂外敵因而馴服。帳中自呼星斗南,騎箕星迴天馬。一生未曾快意殺敵,力助豐隆海西行。島夷千載未曾祭祀神明,因此震懾威靈獻上玉圭和酒器。中奉歷朝天可汗,只有一個臣子在廟宇右邊。教人識得麒麟鳳凰之姿,舉杯願意飲葡萄美酒。漢民被掠買每年幾千人,唯有神明守護撫慰長久。難道沒有英勇爲國捐軀的鬼魂,定當奮力拼搏,如狗般勇猛。唉!男子漢一生未能請纓報國,死後也要叫門與皇帝爭辯。不願與他同天共日,寧肯反戈一擊。那些奸人是什麼東西來求和?衆仙排雲誰可派遣,需駿馬監傅介子。龜茲被殺匈奴臣子,笑斬樓蘭,壯士目瞪口呆。靈旗已經降下,犁鏵城破,我的星宿指向東北。朮赤留下的封地生養虎狼,包藏禍心越界。神力驅除冰海之頭,銅柱開拓邊疆萬里。異姓藩鎮開闢奇渥溫,世代守護牧圉承皇恩。聲教傳遍四海,一洗諸派婆羅門。神啊,歸來與祭祀相配,丹青自有凌煙閣。
注释
此诗以星斗南为题,表达了诗人对国家命运的忧虑和对英雄壮志的赞美。诗中涉及诸多历史典故和神话传说,如丰隆、龟兹、匈奴、楼兰等,展现了诗人博大的历史知识和丰富的想象力。此詩以星斗南爲題,表達了詩人對國家命運的憂慮和對英雄壯志的讚美。詩中涉及諸多歷史典故和神話傳說,如豐隆、龜茲、匈奴、樓蘭等,展現了詩人博大的歷史知識和豐富的想象力。
赏析
吴观礼的《星斗南》以其宏大的历史背景和丰富的想象力著称。诗人通过对历史事件的回顾和英雄人物的赞颂,表达了对国家兴亡的深切关注和对英雄壮志的崇高追求。诗中运用了大量的神话传说和典故,使得诗歌充满了神秘色彩和浪漫主义情怀。吳觀禮的《星斗南》以其宏大的歷史背景和豐富的想象力著稱。詩人通過對歷史事件的回顧和英雄人物的讚頌,表達了對國家興亡的深切關注和對英雄壯志的崇高追求。詩中運用了大量的神話傳說和典故,使得詩歌充滿了神祕色彩和浪漫主義情懷。