句 句

jù

吴复 元 吳復 元

wú fù · yuán

标签: 诗词詩詞

江jiāng花huā多duō自zì落luò,天tiān籁lài或huò时shí鸣míng。

云yún归guī沙shā屿yǔ白bái,日rì出chū水shuǐ城chéng黄huáng。

云yún气qì上shàng天tiān星xīng剑jiàn湿shī,龟guī文wén入rù地dì石shí幢chuáng深shēn。

江花多自落,天籁或时鸣。

云归沙屿白,日出水城黄。

云气上天星剑湿,龟文入地石幢深。

江花多自落,天籟或時鳴。

雲歸沙嶼白,日出水城黃。

雲氣上天星劍溼,龜文入地石幢深。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江边的花朵总是自行凋落,天空中的自然之音偶尔响起。云归沙洲,沙洲一片洁白,太阳升起,水城染成金黄。云气升腾,星星如剑般湿润,龟纹石雕入地,石幢深邃。江邊的花朵總是自行凋落,天空中的自然之音偶爾響起。雲歸沙洲,沙洲一片潔白,太陽昇起,水城染成金黃。雲氣升騰,星星如劍般溼潤,龜紋石雕入地,石幢深邃。

注释

天籁:自然界的声响。沙屿:沙洲。水城:指水边的城市。星剑湿:形容星星在湿润的云气中闪烁。龟文:龟背上的花纹,这里指龟背。石幢:石制的柱子。天籟:自然界的聲響。沙嶼:沙洲。水城:指水邊的城市。星劍溼:形容星星在溼潤的雲氣中閃爍。龜文:龜背上的花紋,這裏指龜背。石幢:石制的柱子。

赏析

这首诗描绘了一幅江边日出的美丽景象,通过对自然景物的细腻描绘,展现了诗人对自然之美的感慨和赞美。诗中运用了丰富的意象,如江花、天籁、云归、沙屿、日出等,使得画面生动而富有层次感。同时,诗人通过对云气、星剑、龟文、石幢等细节的刻画,使得整个画面更加立体和生动,给人以强烈的视觉和感官冲击。這首詩描繪了一幅江邊日出的美麗景象,通過對自然景物的細膩描繪,展現了詩人對自然之美的感慨和讚美。詩中運用了豐富的意象,如江花、天籟、雲歸、沙嶼、日出等,使得畫面生動而富有層次感。同時,詩人通過對雲氣、星劍、龜文、石幢等細節的刻畫,使得整個畫面更加立體和生動,給人以強烈的視覺和感官衝擊。

← 返回诗文列表