赠余居士二首 贈餘居士二首

zèng yú jū shì èr shǒu

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签: 诗词詩詞

君jūn知zhī我wǒ意yì欲yù休xiū官guān,却què道dào如rú今jīn未wèi得dé闲xián。

万wàn事shì无wú求qiú惟wéi一yī退tuì,天tiān公gōng于yú此cǐ不bù应yīng悭qiān。

君知我意欲休官,却道如今未得闲。

万事无求惟一退,天公于此不应悭。

君知我意欲休官,卻道如今未得閒。

萬事無求惟一退,天公於此不應慳。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

你知道我想要休官,她说如果现在不得闲。万事没有要求只有一个退,天公在这不应悭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你知道我想要休官,她說如果現在不得閒。萬事沒有要求只有一個退,天公在這不應慳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗表达了诗人吴芾想要辞官归隐的愿望,但现实却未能如愿。'休官'指辞去官职,'得闲'指有空余时间。'万事无求惟一退'表示诗人没有其他要求,只想退隐,'天公'指天意或命运,'悭'意为吝啬,此处比喻天意似乎也并不愿意成全诗人的愿望。此詩表達了詩人吳芾想要辭官歸隱的願望,但現實卻未能如願。'休官'指辭去官職,'得閒'指有空餘時間。'萬事無求惟一退'表示詩人沒有其他要求,只想退隱,'天公'指天意或命運,'慳'意爲吝嗇,此處比喻天意似乎也並不願意成全詩人的願望。

赏析

你知道我想要休官,她说如果现在不得闲。万事没有要求只有一个退,天公在这不应悭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你知道我想要休官,她說如果現在不得閒。萬事沒有要求只有一個退,天公在這不應慳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表