赠恪上人 贈恪上人

zèng kè shàng rén

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

上shàng人rén来lái访fǎng我wǒ，袖xiù里lǐ出chū佳jiā篇piān。

穷qióng理lǐ通tōng三sān命mìng，知zhī音yīn妙miào七qī弦xián。

不bù妨fáng时shí对duì榻tà，聊liáo与yǔ共gòng谈tán禅chán。

一yī饭fàn虽suī粗cū粝lì，闲xián中zhōng且qiě结jié缘yuán。

上人来访我，袖里出佳篇。

穷理通三命，知音妙七弦。

不妨时对榻，聊与共谈禅。

一饭虽粗粝，闲中且结缘。

上人來訪我，袖裏出佳篇。

窮理通三命，知音妙七絃。

不妨時對榻，聊與共談禪。

一飯雖粗糲，閒中且結緣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

上的人来找我，袖子里出佳篇。穷理通三命，了解音乐妙七根弦。不妨碍时对床，我和他一起谈论禅。一饭虽然粗糙，熟悉中并且结缘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上的人來找我，袖子裏出佳篇。窮理通三命，瞭解音樂妙七根弦。不妨礙時對牀，我和他一起談論禪。一飯雖然粗糙，熟悉中並且結緣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

上人：指恪上人，即诗中的受赠者。袖里出佳篇：形容恪上人从袖中取出佳作。穷理通三命：指恪上人通晓哲理，能理解人生的命运。知音妙七弦：比喻恪上人懂得音乐，善于弹奏。不妨时对榻：表示不必拘束，随意地坐在榻上。聊与共谈禅：愿意与恪上人一起谈论禅宗。一饭虽粗粝：指虽然饭食简单，但仍然愿意与恪上人结缘。闲中且结缘：在闲暇之余，愿意与恪上人结下缘分。上人：指恪上人，即詩中的受贈者。袖裏出佳篇：形容恪上人從袖中取出佳作。窮理通三命：指恪上人通曉哲理，能理解人生的命運。知音妙七絃：比喻恪上人懂得音樂，善於彈奏。不妨時對榻：表示不必拘束，隨意地坐在榻上。聊與共談禪：願意與恪上人一起談論禪宗。一飯雖粗糲：指雖然飯食簡單，但仍然願意與恪上人結緣。閒中且結緣：在閒暇之餘，願意與恪上人結下緣分。

赏析

上的人来找我，袖子里出佳篇。穷理通三命，了解音乐妙七根弦。不妨碍时对床，我和他一起谈论禅。一饭虽然粗糙，熟悉中并且结缘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上的人來找我，袖子裏出佳篇。窮理通三命，瞭解音樂妙七根弦。不妨礙時對牀，我和他一起談論禪。一飯雖然粗糙，熟悉中並且結緣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表