再和四首 再和四首

zài hé sì shǒu

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

新xīn买mǎi湖hú头tóu十shí亩mǔ园yuán，绿lǜ阴yīn罅xià里lǐ见jiàn青qīng天tiān。

金jīn樱yīng相xiāng亚yà枝zhī枝zhī袅niǎo，银yín杏xìng低dī垂chuí颗kē颗kē圆yuán。

仰yǎng看kàn乌wū鸢yuān翔xiáng古gǔ木mù，俯fǔ视shì鸥ōu鹭lù戏xì暗àn川chuān。

便biàn须xū临lín水shuǐ营yíng台tái榭xiè，要yào与yǔ渔yú樵qiáo乐lè暮mù年nián。

新买湖头十亩园，绿阴罅里见青天。

金樱相亚枝枝袅，银杏低垂颗颗圆。

仰看乌鸢翔古木，俯视鸥鹭戏暗川。

便须临水营台榭，要与渔樵乐暮年。

新買湖頭十畝園，綠陰罅裏見青天。

金櫻相亞枝枝嫋，銀杏低垂顆顆圓。

仰看烏鳶翔古木，俯視鷗鷺戲暗川。

便須臨水營臺榭，要與漁樵樂暮年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

新买湖头十亩园，绿阴缝隙里看见青天。金樱相亚枝枝袅袅，银杏低垂千江圆。抬头看老鹰飞翔古树，低头看鸥鹭戏暗条。就必须到水建造台榭，要与渔樵快乐晚年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新買湖頭十畝園，綠陰縫隙裏看見青天。金櫻相亞枝枝嫋嫋，銀杏低垂千江圓。抬頭看老鷹飛翔古樹，低頭看鷗鷺戲暗條。就必須到水建造臺榭，要與漁樵快樂晚年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

新买：刚购买。湖头：湖边。绿阴：绿色的树荫。罅：缝隙。金樱：金樱子，一种果实。相亚：相互依偎。枝枝袅：树枝轻盈摇曳。银杏：银杏树，落叶乔木。低垂：低垂下来。颗颗圆：每个果实都是圆的。乌鸢：乌鸦和鹰。翔：飞翔。古木：古老的树木。鸥鹭：鸥和鹭，两种水鸟。戏：嬉戏。暗川：暗流，指水流动而不显。临水：靠近水边。营：建造。台榭：楼台亭阁。渔樵：渔夫和樵夫，指隐居生活。乐暮年：享受晚年生活。新買：剛購買。湖頭：湖邊。綠陰：綠色的樹蔭。罅：縫隙。金櫻：金櫻子，一種果實。相亞：相互依偎。枝枝嫋：樹枝輕盈搖曳。銀杏：銀杏樹，落葉喬木。低垂：低垂下來。顆顆圓：每個果實都是圓的。烏鳶：烏鴉和鷹。翔：飛翔。古木：古老的樹木。鷗鷺：鷗和鷺，兩種水鳥。戲：嬉戲。暗川：暗流，指水流動而不顯。臨水：靠近水邊。營：建造。臺榭：樓臺亭閣。漁樵：漁夫和樵夫，指隱居生活。樂暮年：享受晚年生活。

赏析

新买湖头十亩园，绿阴缝隙里看见青天。金樱相亚枝枝袅袅，银杏低垂千江圆。抬头看老鹰飞翔古树，低头看鸥鹭戏暗条。就必须到水建造台榭，要与渔樵快乐晚年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新買湖頭十畝園，綠陰縫隙裏看見青天。金櫻相亞枝枝嫋嫋，銀杏低垂千江圓。抬頭看老鷹飛翔古樹，低頭看鷗鷺戲暗條。就必須到水建造臺榭，要與漁樵快樂晚年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表