再和 再和
嗟我性拙疏，平生好泉石。
好景与良辰，风清并月白。
必对佳友朋，一尊陶永夕。
雅志在轻肥，生笑公西赤。
岁晚效一官，粗竭区区力。
所得仅牛毛，罪戾如山积。
与其镇营营，终朝有忧色。
孰若归去来，日作太仓籴。
虽然食不充，野性还自得。
况复二老人，年来多病厄。
杜门奉旨甘，此意自平昔。
端欲务宽闲，初非为矫激。
他日会稽归，期言终不食。
人谁谅此心，交游谩千百。
独幸王夫子，相知如鲍叔。
怜我气早衰，短发仅覆额。
信我非人伪，有意在作德。
余生能几何，舍此将安适。
世路多风波，谈间起仇敌。
且复倒壶觞，乐此承平日。
嗟我性拙疏，平生好泉石。
好景與良辰，風清並月白。
必對佳友朋，一尊陶永夕。
雅志在輕肥，生笑公西赤。
歲晚效一官，粗竭區區力。
所得僅牛毛，罪戾如山積。
與其鎮營營，終朝有憂色。
孰若歸去來，日作太倉糴。
雖然食不充，野性還自得。
況復二老人，年來多病厄。
杜門奉旨甘，此意自平昔。
端欲務寬閒，初非爲矯激。
他日會稽歸，期言終不食。
人誰諒此心，交遊謾千百。
獨幸王夫子，相知如鮑叔。
憐我氣早衰，短髮僅覆額。
信我非人僞，有意在作德。
餘生能幾何，舍此將安適。
世路多風波，談間起仇敵。
且復倒壺觴，樂此承平日。
分享
译文
我生性笨拙疏，平时喜欢泉石。和良辰好景，风清月白都。必须回答好朋友，一尊陶永晚上。雅志在低肥，公西赤生笑。岁晚效命官职，粗尽小小力量。所得仅牛毛，罪过如同堆积如山。与其镇营，整天有忧虑的神色。不如回来，每天作太仓购买。即使这样吃不充，野外性回自从得到。再说两个老人，近年来很多病困。闭门奉美味，这个想法从过去。端要致力于宽闲，当初并不是为矫正激励。将来会稽回来，期说完不吃。人谁相信这个想法，朋友成百上千地。只宠爱的王夫人儿子，你知道就像鲍叔牙。可怜我气早衰，短头发仅覆盖前额。相信我不是个虚伪，有意在做德。多生能有多少，除了这个要去哪。世路多风波，谈话间起仇敌。又倒壶酒，快乐这太平的日子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我生性笨拙疏，平時喜歡泉石。和良辰好景，風清月白都。必須回答好朋友，一尊陶永晚上。雅志在低肥，公西赤生笑。歲晚效命官職，粗盡小小力量。所得僅牛毛，罪過如同堆積如山。與其鎮營，整天有憂慮的神色。不如回來，每天作太倉購買。即使這樣喫不充，野外性回自從得到。再說兩個老人，近年來很多病困。閉門奉美味，這個想法從過去。端要致力於寬閒，當初並不是爲矯正激勵。將來會稽回來，期說完不喫。人誰相信這個想法，朋友成百上千地。只寵愛的王夫人兒子，你知道就像鮑叔牙。可憐我氣早衰，短頭髮僅覆蓋前額。相信我不是個虛僞，有意在做德。多生能有多少，除了這個要去哪。世路多風波，談話間起仇敵。又倒壺酒，快樂這太平的日子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代诗人吴芾所作，表达了诗人对自然美景的喜爱，对官场生活的厌倦以及对归隐田园生活的向往。诗中‘泉石’指山水之间，‘陶永夕’指饮酒消愁，‘公西赤’指富有的官吏，‘太仓籴’指粮食，‘野性’指自然的本性，‘鲍叔’指古代贤人，‘作德’指行善，‘世路’指人生道路。此詩爲宋代詩人吳芾所作，表達了詩人對自然美景的喜愛，對官場生活的厭倦以及對歸隱田園生活的嚮往。詩中‘泉石’指山水之間，‘陶永夕’指飲酒消愁，‘公西赤’指富有的官吏，‘太倉糴’指糧食，‘野性’指自然的本性，‘鮑叔’指古代賢人，‘作德’指行善，‘世路’指人生道路。
赏析
我生性笨拙疏，平时喜欢泉石。和良辰好景，风清月白都。必须回答好朋友，一尊陶永晚上。雅志在低肥，公西赤生笑。岁晚效命官职，粗尽小小力量。所得仅牛毛，罪过如同堆积如山。与其镇营，整天有忧虑的神色。不如回来，每天作太仓购买。即使这样吃不充，野外性回自从得到。再说两个老人，近年来很多病困。闭门奉美味，这个想法从过去。端要致力于宽闲，当初并不是为矫正激励。将来会稽回来，期说完不吃。人谁相信这个想法，朋友成百上千地。只宠爱的王夫人儿子，你知道就像鲍叔牙。可怜我气早衰，短头发仅覆盖前额。相信我不是个虚伪，有意在做德。多生能有多少，除了这个要去哪。世路多风波，谈话间起仇敌。又倒壶酒，快乐这太平的日子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我生性笨拙疏，平時喜歡泉石。和良辰好景，風清月白都。必須回答好朋友，一尊陶永晚上。雅志在低肥，公西赤生笑。歲晚效命官職，粗盡小小力量。所得僅牛毛，罪過如同堆積如山。與其鎮營，整天有憂慮的神色。不如回來，每天作太倉購買。即使這樣喫不充，野外性回自從得到。再說兩個老人，近年來很多病困。閉門奉美味，這個想法從過去。端要致力於寬閒，當初並不是爲矯正激勵。將來會稽回來，期說完不喫。人誰相信這個想法，朋友成百上千地。只寵愛的王夫人兒子，你知道就像鮑叔牙。可憐我氣早衰，短頭髮僅覆蓋前額。相信我不是個虛僞，有意在做德。多生能有多少，除了這個要去哪。世路多風波，談話間起仇敵。又倒壺酒，快樂這太平的日子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考