月下独酌有怀梁丈因和前韵以寄且约为明夜之 月下獨酌有懷梁丈因和前韻以寄且約爲明夜之

yuè xià dú zhuó yǒu huái liáng zhàng yīn hé qián yùn yǐ jì qiě yuē wèi míng yè zhī

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

晚wǎn来lái清qīng跸bì驻zhù旌jīng麾huī，月yuè色sè分fēn明míng彻chè四sì围wéi。

对duì景jǐng已yǐ欣xīn群qún动dòng息xī，仰yǎng天tiān还hái觉jué众zhòng星xīng稀xī。

如rú今jīn路lù入rù中zhōng原yuán去qù，看kàn即jí春chūn从cóng上shàng苑yuàn归guī。

况kuàng是shì升shēng平píng时shí节jié近jìn，一yī尊zūn相xiāng属shǔ且qiě忘wàng机jī。

晚来清跸驻旌麾，月色分明彻四围。

对景已欣群动息，仰天还觉众星稀。

如今路入中原去，看即春从上苑归。

况是升平时节近，一尊相属且忘机。

晚來清蹕駐旌麾，月色分明徹四圍。

對景已欣羣動息，仰天還覺衆星稀。

如今路入中原去，看即春從上苑歸。

況是昇平時節近，一尊相屬且忘機。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晚上来开路清道驻旌麾，月色分明彻四周。回答侯景已经欣群活动，向天回来觉得众星稀。如今路进入中原去，从上看就是春苑归。况是太平时节近，一尊相连并且忘记机。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚上來開路清道駐旌麾，月色分明徹四周。回答侯景已經欣羣活動，向天回來覺得衆星稀。如今路進入中原去，從上看就是春苑歸。況是太平時節近，一尊相連並且忘記機。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人在月下独酌时的情景，表达了对自然美景的欣赏和对归隐生活的向往。'清跸'指皇帝出行时的仪仗队，'旌麾'指旗帜，'上苑'指皇家园林，'升平'指国家太平时期，'一尊相属'指举杯共饮。此詩描繪了詩人在月下獨酌時的情景，表達了對自然美景的欣賞和對歸隱生活的嚮往。'清蹕'指皇帝出行時的儀仗隊，'旌麾'指旗幟，'上苑'指皇家園林，'昇平'指國家太平時期，'一尊相屬'指舉杯共飲。

赏析

晚上来开路清道驻旌麾，月色分明彻四周。回答侯景已经欣群活动，向天回来觉得众星稀。如今路进入中原去，从上看就是春苑归。况是太平时节近，一尊相连并且忘记机。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚上來開路清道駐旌麾，月色分明徹四周。回答侯景已經欣羣活動，向天回來覺得衆星稀。如今路進入中原去，從上看就是春苑歸。況是太平時節近，一尊相連並且忘記機。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表