元夕有感 元夕有感

yuán xī yǒu gǎn

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签: 诗词詩詞

当dāng涂tú连lián岁suì看kàn烧shāo灯dēng,又yòu见jiàn洪hóng都dōu烂làn满mǎn城chéng。

紫zǐ陌mò人rén疑yí春chūn欲yù晓xiǎo,清qīng宵xiāo天tiān放fàng月yuè争zhēng明míng。

老lǎo逢féng好hǎo景jǐng知zhī能néng几jǐ,暗àn数shù流liú年nián只zhǐ自zì惊jīng。

亦yì拟nǐ樽zūn前qián成chéng一yī笑xiào,吾wú衰shuāi无wú复fù旧jiù心xīn情qíng。

当涂连岁看烧灯,又见洪都烂满城。

紫陌人疑春欲晓,清宵天放月争明。

老逢好景知能几,暗数流年只自惊。

亦拟樽前成一笑,吾衰无复旧心情。

當塗連歲看燒燈,又見洪都爛滿城。

紫陌人疑春欲曉,清宵天放月爭明。

老逢好景知能幾,暗數流年只自驚。

亦擬樽前成一笑,吾衰無復舊心情。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当涂连年看烧灯,又见洪都烂满城。紫陌人怀疑春天想知道,清宵天放月争夺第二。老李好景知道能有多少,暗敷流年只自惊。也准备樽前成一笑,我已经没有恢复心情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當塗連年看燒燈,又見洪都爛滿城。紫陌人懷疑春天想知道,清宵天放月爭奪第二。老李好景知道能有多少,暗敷流年只自驚。也準備樽前成一笑,我已經沒有恢復心情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过对元夕节日的描绘,表达了诗人对美好时光的珍惜和对岁月流逝的感慨。‘当涂连岁看烧灯’指的是每年元夕时观看灯会的习俗。‘洪都烂满城’形容元夕时南昌城内灯火辉煌的景象。‘紫陌人疑春欲晓’描绘了元夕之夜人们欢庆的场景,仿佛春天即将来临。‘清宵天放月争明’形容月光与灯火争辉的美丽景象。‘老逢好景知能几’表达了诗人对美好时光短暂的感慨。‘暗数流年只自惊’则反映了诗人对时间流逝的惊愕。‘亦拟樽前成一笑’表示诗人想要在酒前借酒消愁。‘吾衰无复旧心情’则是诗人对自己衰老心境的抒发。本詩通過對元夕節日的描繪,表達了詩人對美好時光的珍惜和對歲月流逝的感慨。‘當塗連歲看燒燈’指的是每年元夕時觀看燈會的習俗。‘洪都爛滿城’形容元夕時南昌城內燈火輝煌的景象。‘紫陌人疑春欲曉’描繪了元夕之夜人們歡慶的場景,彷彿春天即將來臨。‘清宵天放月爭明’形容月光與燈火爭輝的美麗景象。‘老逢好景知能幾’表達了詩人對美好時光短暫的感慨。‘暗數流年只自驚’則反映了詩人對時間流逝的驚愕。‘亦擬樽前成一笑’表示詩人想要在酒前借酒消愁。‘吾衰無復舊心情’則是詩人對自己衰老心境的抒發。

赏析

当涂连年看烧灯,又见洪都烂满城。紫陌人怀疑春天想知道,清宵天放月争夺第二。老李好景知道能有多少,暗敷流年只自惊。也准备樽前成一笑,我已经没有恢复心情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當塗連年看燒燈,又見洪都爛滿城。紫陌人懷疑春天想知道,清宵天放月爭奪第二。老李好景知道能有多少,暗敷流年只自驚。也準備樽前成一笑,我已經沒有恢復心情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表