元夕即席呈郭次张 元夕即席呈郭次張

yuán xī jí xí chéng guō cì zhāng

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

过guò了le元yuán宵xiāo到dào晓xiǎo钟zhōng，一yī年nián乐lè事shì又yòu成chéng空kōng。

杯bēi行xíng不bù用yòng深shēn辞cí醉zuì，明míng日rì君jūn西xī我wǒ亦yì东dōng。

过了元宵到晓钟，一年乐事又成空。

杯行不用深辞醉，明日君西我亦东。

過了元宵到曉鍾，一年樂事又成空。

杯行不用深辭醉，明日君西我亦東。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

过了元宵到晓钟，一年快乐的事又成空。杯行不用深推辞喝醉了，第二天你向我也向东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過了元宵到曉鍾，一年快樂的事又成空。杯行不用深推辭喝醉了，第二天你向我也向東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘元夕’指元宵节，‘晓钟’指清晨的钟声。‘一年乐事又成空’表达了诗人对元宵节过后欢乐时光的怀念。‘杯行不用深辞醉’意味着举杯畅饮，无需多言。‘明日君西我亦东’则表达了诗人与友人分别的无奈。詩中‘元夕’指元宵節，‘曉鍾’指清晨的鐘聲。‘一年樂事又成空’表達了詩人對元宵節過後歡樂時光的懷念。‘杯行不用深辭醉’意味着舉杯暢飲，無需多言。‘明日君西我亦東’則表達了詩人與友人分別的無奈。

赏析

过了元宵到晓钟，一年快乐的事又成空。杯行不用深推辞喝醉了，第二天你向我也向东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過了元宵到曉鍾，一年快樂的事又成空。杯行不用深推辭喝醉了，第二天你向我也向東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表