余以前年五月八日到官今年又于此日去郡同僚 餘以前年五月八日到官今年又於此日去郡同僚

yú yǐ qián nián wǔ yuè bā rì dào guān jīn nián yòu yú cǐ rì qù jùn tóng liáo

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

来lái守shǒu江jiāng山shān恰qià二èr年nián，同tóng僚liáo何hé幸xìng得dé诸zhū贤xián。

屡lǚ邀yāo风fēng月yuè供gōng吟yín笔bǐ，几jǐ度dù江jiāng山shān棹zhào酒jiǔ船chuán。

自zì分fēn衰shuāi颓tuí今jīn老lǎo矣yǐ，可kě堪kān离lí索suǒ更gèng凄qī然rán。

青qīng云yún有yǒu路lù平píng如rú砥dǐ，公gōng等děng应yīng须xū早zǎo着zhe鞭biān。

来守江山恰二年，同僚何幸得诸贤。

屡邀风月供吟笔，几度江山棹酒船。

自分衰颓今老矣，可堪离索更凄然。

青云有路平如砥，公等应须早着鞭。

來守江山恰二年，同僚何幸得諸賢。

屢邀風月供吟筆，幾度江山棹酒船。

自分衰頹今老矣，可堪離索更悽然。

青雲有路平如砥，公等應須早着鞭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

来守江山恰好二年，为什么幸能各位同事。多次邀请风月供吟笔，几度江山桌酒船。从分衰败现在老了，可以忍受离散更凄凉。青云有路平坦如砥，你们应该早着鞭子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考來守江山恰好二年，爲什麼幸能各位同事。多次邀請風月供吟筆，幾度江山桌酒船。從分衰敗現在老了，可以忍受離散更淒涼。青雲有路平坦如砥，你們應該早着鞭子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写诗人任职两年的经历，表达了对同僚的感激之情以及对离别的感伤。'守江山'指担任官职，'风月'比喻美好的时光，'棹酒船'指泛舟饮酒，'青云有路平如砥'比喻仕途平坦，'公等应须早着鞭'劝勉同僚要抓住机遇。本詩通過描寫詩人任職兩年的經歷，表達了對同僚的感激之情以及對離別的感傷。'守江山'指擔任官職，'風月'比喻美好的時光，'棹酒船'指泛舟飲酒，'青雲有路平如砥'比喻仕途平坦，'公等應須早着鞭'勸勉同僚要抓住機遇。

赏析

来守江山恰好二年，为什么幸能各位同事。多次邀请风月供吟笔，几度江山桌酒船。从分衰败现在老了，可以忍受离散更凄凉。青云有路平坦如砥，你们应该早着鞭子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考來守江山恰好二年，爲什麼幸能各位同事。多次邀請風月供吟筆，幾度江山桌酒船。從分衰敗現在老了，可以忍受離散更淒涼。青雲有路平坦如砥，你們應該早着鞭子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表