余年七十辄和乐天诗以自广 餘年七十輒和樂天詩以自廣
已是年龄及七旬，田园稍给未全贫。
儿孙初识传儒业，世俗还称作贵人。
门外湖山浑可乐，沙头鸥鹭更相亲。
莫将尘事干吾虑，已向君王乞此身。
已是年齡及七旬，田園稍給未全貧。
兒孫初識傳儒業，世俗還稱作貴人。
門外湖山渾可樂，沙頭鷗鷺更相親。
莫將塵事幹吾慮，已向君王乞此身。
分享
译文
已是年龄及七天，田园渐渐给没有完全贫穷。儿孙当初认识传授儒学，民间还称作贵人。门外湖山浑可以快乐，沙头鸥鹭更亲密。莫将灰尘事关我担心，已向您请求这身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已是年齡及七天，田園漸漸給沒有完全貧窮。兒孫當初認識傳授儒學，民間還稱作貴人。門外湖山渾可以快樂，沙頭鷗鷺更親密。莫將灰塵事關我擔心，已向您請求這身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过对七十岁生活的描绘，表达了诗人吴芾的淡泊名利、享受田园生活的情感。‘传儒业’指传授儒家学业，‘贵人’在古代常指有地位的人，这里可能带有自嘲的意味。‘浑可乐’表示门外湖山景色非常愉悦，‘沙头鸥鹭更相亲’描绘了沙洲上的鸥鹭与诗人之间的亲近。‘莫将尘事干吾虑’意味着不要让尘世的纷扰影响自己的心情，‘已向君王乞此身’则是表达了诗人已经向君主请求退隐的愿望。本詩通過對七十歲生活的描繪，表達了詩人吳芾的淡泊名利、享受田園生活的情感。‘傳儒業’指傳授儒家學業，‘貴人’在古代常指有地位的人，這裏可能帶有自嘲的意味。‘渾可樂’表示門外湖山景色非常愉悅，‘沙頭鷗鷺更相親’描繪了沙洲上的鷗鷺與詩人之間的親近。‘莫將塵事幹吾慮’意味着不要讓塵世的紛擾影響自己的心情，‘已向君王乞此身’則是表達了詩人已經向君主請求退隱的願望。
赏析
已是年龄及七天，田园渐渐给没有完全贫穷。儿孙当初认识传授儒学，民间还称作贵人。门外湖山浑可以快乐，沙头鸥鹭更亲密。莫将灰尘事关我担心，已向您请求这身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已是年齡及七天，田園漸漸給沒有完全貧窮。兒孫當初認識傳授儒學，民間還稱作貴人。門外湖山渾可以快樂，沙頭鷗鷺更親密。莫將灰塵事關我擔心，已向您請求這身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考