余既和乐天诗而喜于年及之心犹不能自已又复 餘既和樂天詩而喜於年及之心猶不能自已又復
坐阅流年已七旬,从前忧道不忧贫。
肯教世指为痴汉,只愿乡称作善人。
老去固应忘物我,归来岂是负君亲。
尝闻知进须知退,庶得终全不辱身。
坐閱流年已七旬,從前憂道不憂貧。
肯教世指爲癡漢,只願鄉稱作善人。
老去固應忘物我,歸來豈是負君親。
嘗聞知進須知退,庶得終全不辱身。
分享
译文
坐看流年已经七天,从前忧道不担心贫穷。肯教人们指责为痴汉,只希望乡称作好人。固然会忘记东西我老去,归来难道是辜负你父母。曾经知道进需要知道退,希望能始终保全不辱身。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考坐看流年已經七天,從前憂道不擔心貧窮。肯教人們指責爲癡漢,只希望鄉稱作好人。固然會忘記東西我老去,歸來難道是辜負你父母。曾經知道進需要知道退,希望能始終保全不辱身。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
坐阅流年已七旬:坐在那里已经度过七十年。忧道不忧贫:担忧的是道德修养而不是贫穷。世指为痴汉:被世人指称为痴傻的人。只愿乡称作善人:只愿在乡里被称作善良的人。老去固应忘物我:人到了老年就应该忘记自己的得失。归来岂是负君亲:回来怎么会辜负君主和父母。尝闻知进须知退:曾经听说过知道前进要知道后退。庶得终全不辱身:希望最终能够保全自己的名声不受辱。坐閱流年已七旬:坐在那裏已經度過七十年。憂道不憂貧:擔憂的是道德修養而不是貧窮。世指爲癡漢:被世人指稱爲癡傻的人。只願鄉稱作善人:只願在鄉里被稱作善良的人。老去固應忘物我:人到了老年就應該忘記自己的得失。歸來豈是負君親:回來怎麼會辜負君主和父母。嘗聞知進須知退:曾經聽說過知道前進要知道後退。庶得終全不辱身:希望最終能夠保全自己的名聲不受辱。
赏析
坐看流年已经七天,从前忧道不担心贫穷。肯教人们指责为痴汉,只希望乡称作好人。固然会忘记东西我老去,归来难道是辜负你父母。曾经知道进需要知道退,希望能始终保全不辱身。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考坐看流年已經七天,從前憂道不擔心貧窮。肯教人們指責爲癡漢,只希望鄉稱作好人。固然會忘記東西我老去,歸來難道是辜負你父母。曾經知道進需要知道退,希望能始終保全不辱身。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考