余既和乐天诗而喜于年及之心犹不能自已又复 餘既和樂天詩而喜於年及之心猶不能自已又復

yú jì hé lè tiān shī ér xǐ yú nián jí zhī xīn yóu bù néng zì yǐ yòu fù

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

新xīn岁suì妻qī孥nú庆qìng七qī旬xún，遍biàn赒zhōu邻lín里lǐ及jí孤gū贫pín。

高gāo年nián满mǎn座zuò有yǒu醉zuì客kè，丐gài者zhě塞sāi涂tú无wú馁něi人rén。

平píng日rì要yào同tóng人rén喜xǐ乐lè，此cǐ时shí宁níng间jiān物wù疏shū亲qīn。

余yú生shēng自zì度dù浑hún能néng几jǐ，讵jù可kě徒tú劳láo负fù此cǐ身shēn。

新岁妻孥庆七旬，遍赒邻里及孤贫。

高年满座有醉客，丐者塞涂无馁人。

平日要同人喜乐，此时宁间物疏亲。

余生自度浑能几，讵可徒劳负此身。

新歲妻孥慶七旬，遍賙鄰里及孤貧。

高年滿座有醉客，丐者塞塗無餒人。

平日要同人喜樂，此時寧間物疏親。

餘生自度渾能幾，詎可徒勞負此身。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

新的一年妻子儿女国庆七天，遍周济邻里和贫穷。高年在座有醉客，乞丐堵塞道路没有饿人。平时要同别人喜乐，此时宁间物疏亲。多生自度浑多长，岂可徒劳辜负这身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新的一年妻子兒女國慶七天，遍賙濟鄰里和貧窮。高年在座有醉客，乞丐堵塞道路沒有餓人。平時要同別人喜樂，此時寧間物疏親。多生自度渾多長，豈可徒勞辜負這身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过对新年家宴的描写，展现了诗人对生活的喜悦和对人生的感慨。‘妻孥’指妻子和儿女，‘赒’意为救济，‘丐者’指乞丐，‘塞涂’指道路阻塞。诗中表达了诗人对高寿之年的庆祝，对邻里孤贫的救济，以及对人生短暂的感慨。本詩通過對新年家宴的描寫，展現了詩人對生活的喜悅和對人生的感慨。‘妻孥’指妻子和兒女，‘賙’意爲救濟，‘丐者’指乞丐，‘塞塗’指道路阻塞。詩中表達了詩人對高壽之年的慶祝，對鄰里孤貧的救濟，以及對人生短暫的感慨。

赏析

新的一年妻子儿女国庆七天，遍周济邻里和贫穷。高年在座有醉客，乞丐堵塞道路没有饿人。平时要同别人喜乐，此时宁间物疏亲。多生自度浑多长，岂可徒劳辜负这身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新的一年妻子兒女國慶七天，遍賙濟鄰里和貧窮。高年在座有醉客，乞丐堵塞道路沒有餓人。平時要同別人喜樂，此時寧間物疏親。多生自度渾多長，豈可徒勞辜負這身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表