游金山二首 遊金山二首
造物分南北,长江欲尽头。
有山浮碧玉,亘古屹中流。
万顷涵空月,千帆破浪舟。
羡他云水客,长此占清幽。
造物分南北,長江欲盡頭。
有山浮碧玉,亙古屹中流。
萬頃涵空月,千帆破浪舟。
羨他雲水客,長此佔清幽。
分享
译文
造物主分南北,长江要终点。有山浮碧玉,亘古屹立江中。万顷涵空月,千帆破浪船。羡他说水客人,长此占清静幽雅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考造物主分南北,長江要終點。有山浮碧玉,亙古屹立江中。萬頃涵空月,千帆破浪船。羨他說水客人,長此佔清靜幽雅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
造物:指自然界的创造者,这里指天地间。分南北:指长江流经中国南北。金山:指江中的金山岛。碧玉:比喻山的美丽。亘古:从古至今。中流:指江中。涵空月:形容江水清澈,能映出天空的月亮。千帆破浪舟:形容江面船只众多,气势磅礴。云水客:指隐居山水的旅客。占清幽:占据清幽的环境。造物:指自然界的創造者,這裏指天地間。分南北:指長江流經中國南北。金山:指江中的金山島。碧玉:比喻山的美麗。亙古:從古至今。中流:指江中。涵空月:形容江水清澈,能映出天空的月亮。千帆破浪舟:形容江面船隻衆多,氣勢磅礴。雲水客:指隱居山水的旅客。佔清幽:佔據清幽的環境。
赏析
造物主分南北,长江要终点。有山浮碧玉,亘古屹立江中。万顷涵空月,千帆破浪船。羡他说水客人,长此占清静幽雅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考造物主分南北,長江要終點。有山浮碧玉,亙古屹立江中。萬頃涵空月,千帆破浪船。羨他說水客人,長此佔清靜幽雅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考