又登碧云亭感怀三十首 又登碧雲亭感懷三十首
晚上危亭望彼苍,时时飞电迸流光。
嗟人生世须臾里,未必能如电久长。
晚上危亭望彼蒼,時時飛電迸流光。
嗟人生世須臾裏,未必能如電久長。
分享
译文
晚上危亭望苍天,时时闪电迸裂流光。感叹人生世片刻里,不一定能像闪电一样长久。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚上危亭望蒼天,時時閃電迸裂流光。感嘆人生世片刻裏,不一定能像閃電一樣長久。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人登高远望,感叹人生短暂,电光易逝,寓意人生如电,转瞬即逝。‘危亭’指高耸的亭子,‘飞电’比喻闪电,‘迸流光’形容闪电的光芒四射。‘须臾’意为极短的时间,‘未必’表示不一定,‘久长’指长久。此詩表達了詩人登高遠望,感嘆人生短暫,電光易逝,寓意人生如電,轉瞬即逝。‘危亭’指高聳的亭子,‘飛電’比喻閃電,‘迸流光’形容閃電的光芒四射。‘須臾’意爲極短的時間,‘未必’表示不一定,‘久長’指長久。
赏析
晚上危亭望苍天,时时闪电迸裂流光。感叹人生世片刻里,不一定能像闪电一样长久。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚上危亭望蒼天,時時閃電迸裂流光。感嘆人生世片刻裏,不一定能像閃電一樣長久。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考