又陈伯明知郡远寄诗篇因次韵二首 又陳伯明知郡遠寄詩篇因次韻二首

yòu chén bó míng zhī jùn yuǎn jì shī piān yīn cì yùn èr shǒu

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签: 诗词詩詞

信xìn笔bǐ题tí诗shī不bù记jì篇piān,聊liáo凭píng赋fù咏yǒng写xiě林lín泉quán。

闲xián来lái倚yǐ杖zhàng云yún千qiān嶂zhàng,睡shuì起qǐ凭píng栏lán月yuè一yī川chuān。

野yě性xìng已yǐ安ān三sān径jìng里lǐ,吟yín魂hún犹yóu绕rào两liǎng湖hú边biān。

何hé时shí更gèng许xǔ陪péi清qīng话huà,复fù把bǎ深shēn杯bēi手shǒu自zì传chuán。

信笔题诗不记篇,聊凭赋咏写林泉。

闲来倚杖云千嶂,睡起凭栏月一川。

野性已安三径里,吟魂犹绕两湖边。

何时更许陪清话,复把深杯手自传。

信筆題詩不記篇,聊憑賦詠寫林泉。

閒來倚杖雲千嶂,睡起憑欄月一川。

野性已安三徑裏,吟魂猶繞兩湖邊。

何時更許陪清話,復把深杯手自傳。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

信笔题诗不记篇,姑且凭赋咏写山水。闲来拄着拐杖说千嶂,睡起栏杆月一条。野性已安三径里,吟魂仍然围绕着两个湖泊边。什么时候再答应陪同话,再把深杯亲手传。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考信筆題詩不記篇,姑且憑賦詠寫山水。閒來拄着柺杖說千嶂,睡起欄杆月一條。野性已安三徑裏,吟魂仍然圍繞着兩個湖泊邊。什麼時候再答應陪同話,再把深杯親手傳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗是吴芾为寄诗给远方的陈伯知所作,诗中描绘了作者隐居生活的宁静与惬意。‘信笔题诗’指随意写下诗句,‘林泉’指山林与泉水,常用来比喻隐居的生活环境。‘三径’出自《汉书·杨雄传》,原指杨雄的隐居处,这里指作者自己的隐居之地。‘两湖’指作者所居之地附近的湖泊。‘复把深杯’则表现了作者与友人的欢聚之情。本詩是吳芾爲寄詩給遠方的陳伯知所作,詩中描繪了作者隱居生活的寧靜與愜意。‘信筆題詩’指隨意寫下詩句,‘林泉’指山林與泉水,常用來比喻隱居的生活環境。‘三徑’出自《漢書·楊雄傳》,原指楊雄的隱居處,這裏指作者自己的隱居之地。‘兩湖’指作者所居之地附近的湖泊。‘復把深杯’則表現了作者與友人的歡聚之情。

赏析

信笔题诗不记篇,姑且凭赋咏写山水。闲来拄着拐杖说千嶂,睡起栏杆月一条。野性已安三径里,吟魂仍然围绕着两个湖泊边。什么时候再答应陪同话,再把深杯亲手传。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考信筆題詩不記篇,姑且憑賦詠寫山水。閒來拄着柺杖說千嶂,睡起欄杆月一條。野性已安三徑裏,吟魂仍然圍繞着兩個湖泊邊。什麼時候再答應陪同話,再把深杯親手傳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表