用天予贡院韵以饯行色 用天予貢院韻以餞行色
直气如君世莫双,笑人老死利名场。
一言龃龉身虽去,万口咨嗟道愈光。
舌在何妨居泽国,时来会见佐岩廊。
人间荣辱浑休问,日饮醇醪计亦长。
直氣如君世莫雙,笑人老死利名場。
一言齟齬身雖去,萬口諮嗟道愈光。
舌在何妨居澤國,時來會見佐巖廊。
人間榮辱渾休問,日飲醇醪計亦長。
分享
译文
直气像你世没有双,笑人老死名利场。一句相抵触自身虽然离开,万人叹息道越光。舌在不妨住在沼泽国家,时间来会见佐岩长廊。人间荣辱浑休问,每天饮美酒计也长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考直氣像你世沒有雙,笑人老死名利場。一句相牴觸自身雖然離開,萬人嘆息道越光。舌在不妨住在沼澤國家,時間來會見佐巖長廊。人間榮辱渾休問,每天飲美酒計也長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
直气:刚直的气度。世莫双:世上无双。笑人老死:嘲笑那些为了名利而老死的人。利名场:指追求名利的地方。一言龃龉:因为一句话发生争执。道愈光:道德越发显明。舌在何妨:即使舌头在外国也没有什么妨碍。时来会见:指时机成熟时会见到。佐岩廊:指辅助国家。人间荣辱:人间的荣辱。浑休问:完全不必去问。醇醪:美酒。计亦长:算起来也很长。直氣:剛直的氣度。世莫雙:世上無雙。笑人老死:嘲笑那些爲了名利而老死的人。利名場:指追求名利的地方。一言齟齬:因爲一句話發生爭執。道愈光:道德越發顯明。舌在何妨:即使舌頭在外國也沒有什麼妨礙。時來會見:指時機成熟時會見到。佐巖廊:指輔助國家。人間榮辱:人間的榮辱。渾休問:完全不必去問。醇醪:美酒。計亦長:算起來也很長。
赏析
直气像你世没有双,笑人老死名利场。一句相抵触自身虽然离开,万人叹息道越光。舌在不妨住在沼泽国家,时间来会见佐岩长廊。人间荣辱浑休问,每天饮美酒计也长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考直氣像你世沒有雙,笑人老死名利場。一句相牴觸自身雖然離開,萬人嘆息道越光。舌在不妨住在沼澤國家,時間來會見佐巖長廊。人間榮辱渾休問,每天飲美酒計也長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考