用前韵示三七侄 用前韻示三七侄

yòng qián yùn shì sān qī zhí

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

吾wú家jiā小xiǎo阮ruǎn亦yì贤xián哉zāi，又yòu得dé携xié壶hú为wèi我wǒ来lái。

应yīng念niàn难nán逢féng重zhòng九jiǔ节jié，要yào陪péi痛tòng饮yǐn十shí分fēn杯bēi。

头tóu添tiān白bái发fā那nà能néng久jiǔ，眼yǎn看kàn黄huáng花huā有yǒu几jǐ回huí。

颇pǒ恨hèn病bìng衰shuāi鲸jīng量liàng减jiǎn，只zhǐ将jiāng笑xiào口kǒu为wèi君jūn开kāi。

吾家小阮亦贤哉，又得携壶为我来。

应念难逢重九节，要陪痛饮十分杯。

头添白发那能久，眼看黄花有几回。

颇恨病衰鲸量减，只将笑口为君开。

吾家小阮亦賢哉，又得攜壺爲我來。

應念難逢重九節，要陪痛飲十分杯。

頭添白髮那能久，眼看黃花有幾回。

頗恨病衰鯨量減，只將笑口爲君開。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我家的小阮也是贤人啊，又得带壶是我来。应考虑难遇到重九节，要陪喝得十分杯。头添白发那能长久，眼看黄花有几回。很遗憾病衰鲸量减少，只要将笑口为你开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我家的小阮也是賢人啊，又得帶壺是我來。應考慮難遇到重九節，要陪喝得十分杯。頭添白髮那能長久，眼看黃花有幾回。很遺憾病衰鯨量減少，只要將笑口爲你開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

小阮：指叔父家的儿子，这里指作者的侄子。携壶：带着酒来。重九节：指重阳节，农历九月九日。痛饮：尽情饮酒。鲸量：比喻海量。小阮：指叔父家的兒子，這裏指作者的侄子。攜壺：帶着酒來。重九節：指重陽節，農曆九月九日。痛飲：盡情飲酒。鯨量：比喻海量。

赏析

我家的小阮也是贤人啊，又得带壶是我来。应考虑难遇到重九节，要陪喝得十分杯。头添白发那能长久，眼看黄花有几回。很遗憾病衰鲸量减少，只要将笑口为你开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我家的小阮也是賢人啊，又得帶壺是我來。應考慮難遇到重九節，要陪喝得十分杯。頭添白髮那能長久，眼看黃花有幾回。很遺憾病衰鯨量減少，只要將笑口爲你開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表