忆昔 憶昔

yì xī

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

忆yì昔xī从cóng吾wú友yǒu，兹zī焉yān事shì笔bǐ耕gēng。

萤yíng窗chuāng秋qiū夜yè短duǎn，莲lián社shè晚wǎn风fēng清qīng。

乱luàn后hòu成chéng陈chén迹jì，重zhòng来lái怆chuàng故gù情qíng。

惟wéi余yú云yún水shuǐ客kè，依yī旧jiù戏xì长zhǎng鲸jīng。

忆昔从吾友，兹焉事笔耕。

萤窗秋夜短，莲社晚风清。

乱后成陈迹，重来怆故情。

惟余云水客，依旧戏长鲸。

憶昔從吾友，茲焉事筆耕。

螢窗秋夜短，蓮社晚風清。

亂後成陳跡，重來愴故情。

惟餘雲水客，依舊戲長鯨。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

想起过去跟我的朋友，这方面事笔耕。萤窗秋夜短，晚上风清莲社。叛乱后成陈迹，再次来到悲伤所以情。只有我说水客人，依照旧戏长鲸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想起過去跟我的朋友，這方面事筆耕。螢窗秋夜短，晚上風清蓮社。叛亂後成陳跡，再次來到悲傷所以情。只有我說水客人，依照舊戲長鯨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 笔耕：指用笔耕作，即写作。2. 萤窗：指夜晚点着萤火虫的窗户，形容夜晚勤奋学习。3. 莲社：指佛教团体，这里指诗人在莲社中的活动。4. 乱后：指战乱之后。5. 陈迹：指过去的事情。6. 云水客：指行踪不定的人。7. 戏长鲸：比喻诗人自比于鲸鱼，意指自己才华横溢。1. 筆耕：指用筆耕作，即寫作。2. 螢窗：指夜晚點着螢火蟲的窗戶，形容夜晚勤奮學習。3. 蓮社：指佛教團體，這裏指詩人在蓮社中的活動。4. 亂後：指戰亂之後。5. 陳跡：指過去的事情。6. 雲水客：指行蹤不定的人。7. 戲長鯨：比喻詩人自比於鯨魚，意指自己才華橫溢。

赏析

想起过去跟我的朋友，这方面事笔耕。萤窗秋夜短，晚上风清莲社。叛乱后成陈迹，再次来到悲伤所以情。只有我说水客人，依照旧戏长鲸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想起過去跟我的朋友，這方面事筆耕。螢窗秋夜短，晚上風清蓮社。叛亂後成陳跡，再次來到悲傷所以情。只有我說水客人，依照舊戲長鯨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表