夜来同诸公泛舟湖中乐甚因更潭名作北湖乃作 夜來同諸公泛舟湖中樂甚因更潭名作北湖乃作
北山万仞罗翠屏,下有湖水镜面平。
山影静倒千丈碧,波光冷浸一天星。
自有此湖知几岁,居人日日常经行。
但知湖水鸭头绿,谁人向此含幽情。
我来正值秋容媚,野旷天空风物清。
烟横木末斜阳晚,云散溪头明月升。
放舟直入波深处,水鸟窥人元不惊。
天晴水暖鱼亦乐,时见泼刺波间鸣。
持竿举网忽有得,满座欢呼山岳倾。
水面黄花更堪爱,盈盈伫立如聘婷。
栗玉簪头红一点,随风翠带还相萦。
兴来不觉千钟尽,众宾皆醉无一醒。
渔榔敲罢棹歌起,十里犹闻笑语声。
谪仙死后无此乐,我今此乐真难并。
人生适意未易得,此湖从此宜知名。
要配北山长杯朽,酹酒更告山之灵。
我欲结茅湖上住,尽使湖光入户庭。
枕流漱石过一世,不妨清处时濯缨。
更酿此湖作春酒,招我四海良友朋。
夜夜翩舟同载月,樽前吹笛到天明。
北山萬仞羅翠屏,下有湖水鏡面平。
山影靜倒千丈碧,波光冷浸一天星。
自有此湖知幾歲,居人日日常經行。
但知湖水鴨頭綠,誰人向此含幽情。
我來正值秋容媚,野曠天空風物清。
煙橫木末斜陽晚,雲散溪頭明月升。
放舟直入波深處,水鳥窺人元不驚。
天晴水暖魚亦樂,時見潑刺波間鳴。
持竿舉網忽有得,滿座歡呼山嶽傾。
水面黃花更堪愛,盈盈佇立如聘婷。
慄玉簪頭紅一點,隨風翠帶還相縈。
興來不覺千鍾盡,衆賓皆醉無一醒。
漁榔敲罷棹歌起,十里猶聞笑語聲。
謫仙死後無此樂,我今此樂真難並。
人生適意未易得,此湖從此宜知名。
要配北山長杯朽,酹酒更告山之靈。
我欲結茅湖上住,盡使湖光入戶庭。
枕流漱石過一世,不妨清處時濯纓。
更釀此湖作春酒,招我四海良友朋。
夜夜翩舟同載月,樽前吹笛到天明。
分享
译文
北山万初罗翠屏,下有湖水镜面平。山影静倒千丈碧,波光冷泡一天星。自己有此湖知道多少年,居民每天常规行。只知道湖水鸭头绿,谁人向此含情怀。我来正赶上秋季谄媚,野旷天空风物清。烟横木末夕阳晚,云散溪头明月升。开船一直到波涛深处,水鸟看人元不惊。天晴水暖鱼也快乐,当时被泼刺波间鸣。持竿用网忽然有了,满座欢呼山岳倾倒。水面黄花更堪爱,盈盈站如访问形态优美。栗玉簪头红一点,随着风翠带回到关系。兴来不觉千钟尽,众宾皆醉没有一醒来。渔榔敲打罢除棹歌起,十里还听到笑声。谪仙死后没有这种快乐,我现在这种音乐真难得一起。人生吹风不容易得到,这湖从这里应该知道名字。要配北山长杯腐朽,洒酒更向山上的神灵。我想结茅湖上住,全部使湖光进入庭院。枕流漱石过一世,不妨清处时濯缨。改酿此湖作春酒,招我四海好朋友。夜夜唱船同年月,樽前吹笛到天明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北山萬初羅翠屏,下有湖水鏡面平。山影靜倒千丈碧,波光冷泡一天星。自己有此湖知道多少年,居民每天常規行。只知道湖水鴨頭綠,誰人向此含情懷。我來正趕上秋季諂媚,野曠天空風物清。煙橫木末夕陽晚,雲散溪頭明月升。開船一直到波濤深處,水鳥看人元不驚。天晴水暖魚也快樂,當時被潑刺波間鳴。持竿用網忽然有了,滿座歡呼山嶽傾倒。水面黃花更堪愛,盈盈站如訪問形態優美。慄玉簪頭紅一點,隨着風翠帶回到關係。興來不覺千鍾盡,衆賓皆醉沒有一醒來。漁榔敲打罷除棹歌起,十里還聽到笑聲。謫仙死後沒有這種快樂,我現在這種音樂真難得一起。人生吹風不容易得到,這湖從這裏應該知道名字。要配北山長杯腐朽,灑酒更向山上的神靈。我想結茅湖上住,全部使湖光進入庭院。枕流漱石過一世,不妨清處時濯纓。改釀此湖作春酒,招我四海好朋友。夜夜唱船同年月,樽前吹笛到天明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
北山万初罗翠屏,下有湖水镜面平。山影静倒千丈碧,波光冷泡一天星。自己有此湖知道多少年,居民每天常规行。只知道湖水鸭头绿,谁人向此含情怀。我来正赶上秋季谄媚,野旷天空风物清。烟横木末夕阳晚,云散溪头明月升。开船一直到波涛深处,水鸟看人元不惊。天晴水暖鱼也快乐,当时被泼刺波间鸣。持竿用网忽然有了,满座欢呼山岳倾倒。水面黄花更堪爱,盈盈站如访问形态优美。栗玉簪头红一点,随着风翠带回到关系。兴来不觉千钟尽,众宾皆醉没有一醒来。渔榔敲打罢除棹歌起,十里还听到笑声。谪仙死后没有这种快乐,我现在这种音乐真难得一起。人生吹风不容易得到,这湖从这里应该知道名字。要配北山长杯腐朽,洒酒更向山上的神灵。我想结茅湖上住,全部使湖光进入庭院。枕流漱石过一世,不妨清处时濯缨。改酿此湖作春酒,招我四海好朋友。夜夜唱船同年月,樽前吹笛到天明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北山萬初羅翠屏,下有湖水鏡面平。山影靜倒千丈碧,波光冷泡一天星。自己有此湖知道多少年,居民每天常規行。只知道湖水鴨頭綠,誰人向此含情懷。我來正趕上秋季諂媚,野曠天空風物清。煙橫木末夕陽晚,雲散溪頭明月升。開船一直到波濤深處,水鳥看人元不驚。天晴水暖魚也快樂,當時被潑刺波間鳴。持竿用網忽然有了,滿座歡呼山嶽傾倒。水面黃花更堪愛,盈盈站如訪問形態優美。慄玉簪頭紅一點,隨着風翠帶回到關係。興來不覺千鍾盡,衆賓皆醉沒有一醒來。漁榔敲打罷除棹歌起,十里還聽到笑聲。謫仙死後沒有這種快樂,我現在這種音樂真難得一起。人生吹風不容易得到,這湖從這裏應該知道名字。要配北山長杯腐朽,灑酒更向山上的神靈。我想結茅湖上住,全部使湖光進入庭院。枕流漱石過一世,不妨清處時濯纓。改釀此湖作春酒,招我四海好朋友。夜夜唱船同年月,樽前吹笛到天明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…