学中诸士子惠和篇复次韵为谢 學中諸士子惠和篇複次韻爲謝
欲为多士劝,聊缀五言成。
乃得琼瑶报,仍闻韶濩声。
尘襟因顿豁,老眼为增明。
有句能如此,何忧万里程。
欲爲多士勸,聊綴五言成。
乃得瓊瑤報,仍聞韶濩聲。
塵襟因頓豁,老眼爲增明。
有句能如此,何憂萬里程。
分享
译文
想做很多人劝,我写五言诗成。就得琼瑶报告,又听说韶濩声。尘襟便顿时开阔,老眼为增加明。有句能这样,何愁里程。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想做很多人勸,我寫五言詩成。就得瓊瑤報告,又聽說韶濩聲。塵襟便頓時開闊,老眼爲增加明。有句能這樣,何愁里程。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为宋代吴芾所作,表达了对学中诸士子的赞美之情。'琼瑶报'比喻贵重的礼物,此处指士子的和诗;'韶濩声'指和谐的音乐声,比喻和诗的美妙;'尘襟'指心中的尘俗之念,'顿豁'表示突然开朗;'老眼为增明'表示因为欣赏和诗而眼睛变得更加明亮;'何忧万里程'表示即使面对漫长的路程也不必担忧,表达了诗人对士子才华的赞赏和对未来的乐观态度。本詩爲宋代吳芾所作,表達了對學中諸士子的讚美之情。'瓊瑤報'比喻貴重的禮物,此處指士子的和詩;'韶濩聲'指和諧的音樂聲,比喻和詩的美妙;'塵襟'指心中的塵俗之念,'頓豁'表示突然開朗;'老眼爲增明'表示因爲欣賞和詩而眼睛變得更加明亮;'何憂萬里程'表示即使面對漫長的路程也不必擔憂,表達了詩人對士子才華的讚賞和對未來的樂觀態度。
赏析
想做很多人劝,我写五言诗成。就得琼瑶报告,又听说韶濩声。尘襟便顿时开阔,老眼为增加明。有句能这样,何愁里程。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想做很多人勸,我寫五言詩成。就得瓊瑤報告,又聽說韶濩聲。塵襟便頓時開闊,老眼爲增加明。有句能這樣,何愁里程。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考