喜雪 喜雪
雪意初疑作不成,才飞数片又还晴。
正思润泽沾千里,忽见缤纷满一城。
凋郡共欣消沴气,老农相庆沸欢声。
我将尽把姑溪酿,要与邦人乐太平。
雪意初疑作不成,才飛數片又還晴。
正思潤澤沾千里,忽見繽紛滿一城。
凋郡共欣消沴氣,老農相慶沸歡聲。
我將盡把姑溪釀,要與邦人樂太平。
分享
译文
雪意开始怀疑作不成,才飞了一片又晴朗。正思润泽沾千里,忽然看见缤纷满一个城。凋郡一起欣消除妖气,老农民相庆沸腾欢呼声。我将完全把姑溪酿酒,要与国人乐太平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雪意開始懷疑作不成,才飛了一片又晴朗。正思潤澤沾千里,忽然看見繽紛滿一個城。凋郡一起欣消除妖氣,老農民相慶沸騰歡呼聲。我將完全把姑溪釀酒,要與國人樂太平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描写雪的初降、暂停和最终覆盖全城的景象,表达了诗人对雪的喜爱和对丰收的期盼。‘消沴气’指消除疾病之气,‘姑溪酿’指姑溪的美酒,诗人以酒与百姓共庆太平,展现了诗人与民同乐的情怀。此詩通過描寫雪的初降、暫停和最終覆蓋全城的景象,表達了詩人對雪的喜愛和對豐收的期盼。‘消沴氣’指消除疾病之氣,‘姑溪釀’指姑溪的美酒,詩人以酒與百姓共慶太平,展現了詩人與民同樂的情懷。
赏析
雪意开始怀疑作不成,才飞了一片又晴朗。正思润泽沾千里,忽然看见缤纷满一个城。凋郡一起欣消除妖气,老农民相庆沸腾欢呼声。我将完全把姑溪酿酒,要与国人乐太平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雪意開始懷疑作不成,才飛了一片又晴朗。正思潤澤沾千里,忽然看見繽紛滿一個城。凋郡一起欣消除妖氣,老農民相慶沸騰歡呼聲。我將完全把姑溪釀酒,要與國人樂太平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考