喜入冬初七八得雨 喜入冬初七八得雨

xǐ rù dōng chū qī bā dé yǔ

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签: 诗词詩詞

夏xià旱hàn连lián秋qiū又yòu及jí冬dōng,大dà田tián高gāo下xià总zǒng成chéng空kōng。

千qiān仓cāng已yǐ失shī三sān农nóng望wàng,一yī雨yǔ欣xīn闻wén百bǎi里lǐ同tóng。

青qīng入rù平píng畴chóu看kàn麦mài秀xiù,绿lǜ回huí枯kū沼zhǎo喜xǐ泉quán通tōng。

从cóng今jīn得dé免miǎn填tián沟gōu壑hè,皆jiē谢xiè天tiān公gōng惠huì困kùn穷qióng。

夏旱连秋又及冬,大田高下总成空。

千仓已失三农望,一雨欣闻百里同。

青入平畴看麦秀,绿回枯沼喜泉通。

从今得免填沟壑,皆谢天公惠困穷。

夏旱連秋又及冬,大田高下總成空。

千倉已失三農望,一雨欣聞百里同。

青入平疇看麥秀,綠回枯沼喜泉通。

從今得免填溝壑,皆謝天公惠困窮。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夏季干旱和冬季和秋季又,大田高低总成空。千仓已失去三个农民希望,一场雨高兴听到百里同。青到平坦的田野看麦秀,绿色回枯沼喜泉通。从现在可以免填沟壑,都感谢天公惠困境。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夏季乾旱和冬季和秋季又,大田高低總成空。千倉已失去三個農民希望,一場雨高興聽到百里同。青到平坦的田野看麥秀,綠色回枯沼喜泉通。從現在可以免填溝壑,都感謝天公惠困境。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

夏旱连秋又及冬:指从夏天开始干旱一直延续到秋天,又到了冬天。大田高下总成空:指田地无论高低都变得空旷无物。千仓已失三农望:指农民失去了丰收的希望。一雨欣闻百里同:指一场雨让百里之内的人都感到欣喜。青入平畴看麦秀:指青翠的麦苗在平坦的田野上显得生机勃勃。绿回枯沼喜泉通:指枯竭的沼泽地因为泉水重新流淌而变得生机勃勃。从今得免填沟壑:指从今以后不再需要挖沟填壑。皆谢天公惠困穷:指都感谢上天赐予的恩惠,让贫困的人们得到帮助。夏旱連秋又及冬:指從夏天開始乾旱一直延續到秋天,又到了冬天。大田高下總成空:指田地無論高低都變得空曠無物。千倉已失三農望:指農民失去了豐收的希望。一雨欣聞百里同:指一場雨讓百里之內的人都感到欣喜。青入平疇看麥秀:指青翠的麥苗在平坦的田野上顯得生機勃勃。綠回枯沼喜泉通:指枯竭的沼澤地因爲泉水重新流淌而變得生機勃勃。從今得免填溝壑:指從今以後不再需要挖溝填壑。皆謝天公惠困窮:指都感謝上天賜予的恩惠,讓貧困的人們得到幫助。

赏析

夏季干旱和冬季和秋季又,大田高低总成空。千仓已失去三个农民希望,一场雨高兴听到百里同。青到平坦的田野看麦秀,绿色回枯沼喜泉通。从现在可以免填沟壑,都感谢天公惠困境。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夏季乾旱和冬季和秋季又,大田高低總成空。千倉已失去三個農民希望,一場雨高興聽到百里同。青到平坦的田野看麥秀,綠色回枯沼喜泉通。從現在可以免填溝壑,都感謝天公惠困境。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表