挽应伟节尊人 挽應偉節尊人

wǎn yīng wěi jié zūn rén

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

归guī来lái闾lǘ里lǐ问wèn高gāo年nián，此cǐ日rì惟wéi公gōng五wǔ福fú全quán。

三sān世shì儒rú科kē身shēn及jí见jiàn，四sì经jīng乡xiāng饮yǐn众zhòng推tuī先xiān。

安ān时shí不bù恨hèn青qīng衫shān晚wǎn，适shì意yì还hái欣xīn彩cǎi服fú鲜xiān。

终zhōng始shǐ哀āi荣róng无wú可kě憾hàn，想xiǎng应yīng含hán笑xiào入rù黄huáng泉quán。

归来闾里问高年，此日惟公五福全。

三世儒科身及见，四经乡饮众推先。

安时不恨青衫晚，适意还欣彩服鲜。

终始哀荣无可憾，想应含笑入黄泉。

歸來閭里問高年，此日惟公五福全。

三世儒科身及見，四經鄉飲衆推先。

安時不恨青衫晚，適意還欣彩服鮮。

終始哀榮無可憾，想應含笑入黃泉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

返回乡里询问高年，这一天只有公五福全。代儒科身看到，四经乡饮众人推举先。安定时不恨青衫晚，吹风还高兴彩色衣服很少。始终哀荣没有什么可遗憾，想应含笑入黄泉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考返回鄉里詢問高年，這一天只有公五福全。代儒科身看到，四經鄉飲衆人推舉先。安定時不恨青衫晚，吹風還高興彩色衣服很少。始終哀榮沒有什麼可遺憾，想應含笑入黃泉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

闾里：乡里；高年：长寿；五福全：指长寿、富贵、康宁、好德、善终；儒科：指科举制度中的文科；四经：指《诗经》、《尚书》、《礼记》、《易经》；乡饮：古代在乡里举行的饮酒礼；青衫：古代学子或官员的服饰，此处指晚年；彩服：官员的官服，此处指显贵；哀荣：指死后受到哀悼和荣耀；黄泉：指阴间。閭里：鄉里；高年：長壽；五福全：指長壽、富貴、康寧、好德、善終；儒科：指科舉制度中的文科；四經：指《詩經》、《尚書》、《禮記》、《易經》；鄉飲：古代在鄉里舉行的飲酒禮；青衫：古代學子或官員的服飾，此處指晚年；彩服：官員的官服，此處指顯貴；哀榮：指死後受到哀悼和榮耀；黃泉：指陰間。

赏析

返回乡里询问高年，这一天只有公五福全。代儒科身看到，四经乡饮众人推举先。安定时不恨青衫晚，吹风还高兴彩色衣服很少。始终哀荣没有什么可遗憾，想应含笑入黄泉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考返回鄉里詢問高年，這一天只有公五福全。代儒科身看到，四經鄉飲衆人推舉先。安定時不恨青衫晚，吹風還高興彩色衣服很少。始終哀榮沒有什麼可遺憾，想應含笑入黃泉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表