挽徐子固 挽徐子固

wǎn xú zi gù

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

相xiāng逢féng一yī笑xiào记jì临lín安ān，倒dào指zhǐ今jīn逾yú二èr十shí年nián。

别bié后hòu每měi思sī论lùn旧jiù事shì，朝cháo来lái忽hū报bào启qǐ新xīn阡qiān。

莅lì官guān凛lǐn凛lǐn风fēng犹yóu在zài，居jū里lǐ恂xún恂xún誉yù更gèng传chuán。

遥yáo想xiǎng武wǔ陵líng溪xī上shàng路lù，送sòng车chē千qiān两liǎng一yī潸shān然rán。

相逢一笑记临安，倒指今逾二十年。

别后每思论旧事，朝来忽报启新阡。

莅官凛凛风犹在，居里恂恂誉更传。

遥想武陵溪上路，送车千两一潸然。

相逢一笑記臨安，倒指今逾二十年。

別後每思論舊事，朝來忽報啓新阡。

蒞官凜凜風猶在，居里恂恂譽更傳。

遙想武陵溪上路，送車千兩一潸然。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

相逢一笑记临安，倒指现在超过二十年。分手后经常想讨论过去的事情，朝来忽然报告开启新阡。居官凛凛风仍在，在里温顺恭谨声誉更传。遥想武陵溪上路，送车一千两个伤心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相逢一笑記臨安，倒指現在超過二十年。分手後經常想討論過去的事情，朝來忽然報告開啓新阡。居官凜凜風仍在，在裏溫順恭謹聲譽更傳。遙想武陵溪上路，送車一千兩個傷心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

临安：今浙江省杭州市。倒指：倒退计算。启新阡：指新修的道路。莅官：担任官职。凛凛：严肃的样子。居里：居住的地方。恂恂：恭谨的样子。武陵溪：指武陵山中的溪流，此处比喻美好之地。千两：古代货币单位，此处指车队的规模。潸然：泪流满面的样子。臨安：今浙江省杭州市。倒指：倒退計算。啓新阡：指新修的道路。蒞官：擔任官職。凜凜：嚴肅的樣子。居里：居住的地方。恂恂：恭謹的樣子。武陵溪：指武陵山中的溪流，此處比喻美好之地。千兩：古代貨幣單位，此處指車隊的規模。潸然：淚流滿面的樣子。

赏析

相逢一笑记临安，倒指现在超过二十年。分手后经常想讨论过去的事情，朝来忽然报告开启新阡。居官凛凛风仍在，在里温顺恭谨声誉更传。遥想武陵溪上路，送车一千两个伤心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相逢一笑記臨安，倒指現在超過二十年。分手後經常想討論過去的事情，朝來忽然報告開啓新阡。居官凜凜風仍在，在裏溫順恭謹聲譽更傳。遙想武陵溪上路，送車一千兩個傷心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表