挽谢净安二首 挽謝淨安二首
场屋声名久,簪绅誉亡命优。
心虽驰北阙,化止被南州。
缅想生无憾,犹怜志未酬。
庭阶有兰玉,身后复何忧。
場屋聲名久,簪紳譽亡命優。
心雖馳北闕,化止被南州。
緬想生無憾,猶憐志未酬。
庭階有蘭玉,身後復何憂。
分享
译文
考场声名很久,簪绅士声誉逃亡优。心虽然奔北阙,变化只被南方。缅甸想一生没有遗憾,就像可怜志未酬。庭院有兰玉,身后又有什么可忧愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考考場聲名很久,簪紳士聲譽逃亡優。心雖然奔北闕,變化只被南方。緬甸想一生沒有遺憾,就像可憐志未酬。庭院有蘭玉,身後又有什麼可憂愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
场屋:古代科举考试的考场;簪绅:古代士大夫的装饰;亡命:流亡在外;化止:去世;北阙:古代帝王宫殿的北门,代指朝廷;南州:指吴芾的故乡;兰玉:比喻有才德的人。場屋:古代科舉考試的考場;簪紳:古代士大夫的裝飾;亡命:流亡在外;化止:去世;北闕:古代帝王宮殿的北門,代指朝廷;南州:指吳芾的故鄉;蘭玉:比喻有才德的人。
赏析
考场声名很久,簪绅士声誉逃亡优。心虽然奔北阙,变化只被南方。缅甸想一生没有遗憾,就像可怜志未酬。庭院有兰玉,身后又有什么可忧愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考考場聲名很久,簪紳士聲譽逃亡優。心雖然奔北闕,變化只被南方。緬甸想一生沒有遺憾,就像可憐志未酬。庭院有蘭玉,身後又有什麼可憂愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考