挽吴尚书三首 挽吳尚書三首

wǎn wú shàng shū sān shǒu

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

公gōng守shǒu东dōng阳yáng郡jùn，于yú今jīn已yǐ十shí年nián。

人rén犹yóu诵sòng遗yí爱ài，政zhèng不bù愧kuì前qián贤xián。

清qīng议yì当dāng时shí重zhòng，休xiū声shēng后hòu代dài传chuán。

我wǒ来lái叨dāo郡jùn佐zuǒ，怅chàng望wàng隔gé重zhòng泉quán。

公守东阳郡，于今已十年。

人犹诵遗爱，政不愧前贤。

清议当时重，休声后代传。

我来叨郡佐，怅望隔重泉。

公守東陽郡，於今已十年。

人猶誦遺愛，政不愧前賢。

清議當時重，休聲後代傳。

我來叨郡佐，悵望隔重泉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

你把守东阳郡，到现在已经十年。人还背诵给爱，政治不惭愧先贤。舆论当时重，休声后代传。我来承受郡佐，怅望隔着重泉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你把守東陽郡，到現在已經十年。人還背誦給愛，政治不慚愧先賢。輿論當時重，休聲後代傳。我來承受郡佐，悵望隔着重泉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

东阳郡：地名，指吴芾曾经任职的地方。遗爱：指吴芾在东阳郡任职期间留下的美好政绩和仁爱之心。政：政治。清议：公正的议论。休声：美好的名声。叨：谦辞，表示自己担任郡佐是沾了别人的光。郡佐：郡的辅佐官员。重泉：指地下的泉水，比喻人已去世，与世隔绝。東陽郡：地名，指吳芾曾經任職的地方。遺愛：指吳芾在東陽郡任職期間留下的美好政績和仁愛之心。政：政治。清議：公正的議論。休聲：美好的名聲。叨：謙辭，表示自己擔任郡佐是沾了別人的光。郡佐：郡的輔佐官員。重泉：指地下的泉水，比喻人已去世，與世隔絕。

赏析

你把守东阳郡，到现在已经十年。人还背诵给爱，政治不惭愧先贤。舆论当时重，休声后代传。我来承受郡佐，怅望隔着重泉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你把守東陽郡，到現在已經十年。人還背誦給愛，政治不慚愧先賢。輿論當時重，休聲後代傳。我來承受郡佐，悵望隔着重泉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表