挽胡经仲二首 挽胡經仲二首

wǎn hú jīng zhòng èr shǒu

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

相xiāng距jù一yī百bǎi里lǐ，相xiāng从cóng四sì十shí年nián。

话huà言yán穷qióng理lǐ窟kū，酬chóu唱chàng足zú诗shī篇piān。

我wǒ始shǐ归guī三sān径jìng，公gōng胡hú掩yǎn九jiǔ泉quán。

无wú由yóu论lùn旧jiù事shì，尚shàng拟nǐ志zhì新xīn阡qiān。

相距一百里，相从四十年。

话言穷理窟，酬唱足诗篇。

我始归三径，公胡掩九泉。

无由论旧事，尚拟志新阡。

相距一百里，相從四十年。

話言窮理窟，酬唱足詩篇。

我始歸三徑，公胡掩九泉。

無由論舊事，尚擬志新阡。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

相距一百里，跟着四十年。话说穷理窟，诗歌酬唱足。我才回到三径，你为什么掩九泉之下。无法谈论过去的事情，还模拟志新阡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相距一百里，跟着四十年。話說窮理窟，詩歌酬唱足。我纔回到三徑，你爲什麼掩九泉之下。無法談論過去的事情，還模擬志新阡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

相距一百里，相从四十年：指两人相隔一百里，却相知相从了四十年。话言穷理窟，酬唱足诗篇：形容两人交谈深入，诗歌酬和众多。我始归三径，公胡掩九泉：表达诗人自己归隐田园，而胡经仲却已去世。无由论旧事，尚拟志新阡：表示无法再谈论过去的事情，但仍然想要记录下新的哀悼之情。相距一百里，相從四十年：指兩人相隔一百里，卻相知相從了四十年。話言窮理窟，酬唱足詩篇：形容兩人交談深入，詩歌酬和衆多。我始歸三徑，公胡掩九泉：表達詩人自己歸隱田園，而胡經仲卻已去世。無由論舊事，尚擬志新阡：表示無法再談論過去的事情，但仍然想要記錄下新的哀悼之情。

赏析

相距一百里，跟着四十年。话说穷理窟，诗歌酬唱足。我才回到三径，你为什么掩九泉之下。无法谈论过去的事情，还模拟志新阡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相距一百里，跟着四十年。話說窮理窟，詩歌酬唱足。我纔回到三徑，你爲什麼掩九泉之下。無法談論過去的事情，還模擬志新阡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表