挽程朝议二首 挽程朝議二首
兵革连年苦乱离,江东耆旧日衰微。
身兼五福如公少,眼见重孙自古稀。
未厌案头翻贝叶,方荣堂上戏斑衣。
东风忽破南柯梦,回首音容涕泪挥。
兵革連年苦亂離,江東耆舊日衰微。
身兼五福如公少,眼見重孫自古稀。
未厭案頭翻貝葉,方榮堂上戲斑衣。
東風忽破南柯夢,回首音容涕淚揮。
分享
译文
战争连年劳苦乱离,江东老人日益衰落。身兼五福如公少,眼见重孙自古以来很少。未满足桌上翻贝叶,正荣堂上开斑衣。东风忽然破南柯梦,回首音容流着泪挥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考戰爭連年勞苦亂離,江東老人日益衰落。身兼五福如公少,眼見重孫自古以來很少。未滿足桌上翻貝葉,正榮堂上開斑衣。東風忽然破南柯夢,回首音容流着淚揮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
耆旧:年老而德高的旧臣。衰微:衰弱。案头:书桌。贝叶:古代书写用的贝树叶。斑衣:古代老年男子穿的衣服。南柯梦:指梦幻泡影。音容:声音和容貌。耆舊:年老而德高的舊臣。衰微:衰弱。案頭:書桌。貝葉:古代書寫用的貝樹葉。斑衣:古代老年男子穿的衣服。南柯夢:指夢幻泡影。音容:聲音和容貌。
赏析
战争连年劳苦乱离,江东老人日益衰落。身兼五福如公少,眼见重孙自古以来很少。未满足桌上翻贝叶,正荣堂上开斑衣。东风忽然破南柯梦,回首音容流着泪挥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考戰爭連年勞苦亂離,江東老人日益衰落。身兼五福如公少,眼見重孫自古以來很少。未滿足桌上翻貝葉,正榮堂上開斑衣。東風忽然破南柯夢,回首音容流着淚揮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考