同日和黄繁昌韵 同日和黃繁昌韻

tóng rì hé huáng fán chāng yùn

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

乘chéng闲xián聊liáo复fù出chū城chéng游yóu，所suǒ喜xǐ相xiāng从cóng尽jǐn胜shèng流liú。

已yǐ对duì江jiāng山shān销xiāo客kè恨hèn，更gèng添tiān花huā卉huì解jiě人rén愁chóu。

须xū知zhī世shì事shì浑hún如rú梦mèng，还hái念niàn人rén生shēng尽jǐn若ruò浮fú。

君jūn若ruò更gèng辞cí花huā下xià醉zuì，问wèn君jūn能néng有yǒu几jǐ春chūn秋qiū。

乘闲聊复出城游，所喜相从尽胜流。

已对江山销客恨，更添花卉解人愁。

须知世事浑如梦，还念人生尽若浮。

君若更辞花下醉，问君能有几春秋。

乘閒聊復出城遊，所喜相從盡勝流。

已對江山銷客恨，更添花卉解人愁。

須知世事渾如夢，還念人生盡若浮。

君若更辭花下醉，問君能有幾春秋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

乘闲聊又出城游玩，我高兴地从尽名流。已经对江山销客恨，更添花卉解人愁。须知世事浑如梦，回想起人生都像浮。如果你再拒绝花下醉，问君能有多少春秋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考乘閒聊又出城遊玩，我高興地從盡名流。已經對江山銷客恨，更添花卉解人愁。須知世事渾如夢，回想起人生都像浮。如果你再拒絕花下醉，問君能有多少春秋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过诗人游城的所见所感，抒发了对世事如梦、人生如浮的感慨。‘销客恨’指消解了旅居他乡的愁恨，‘解人愁’指欣赏花卉美景能排解人的忧愁。‘浑如梦’和‘尽若浮’表达了诗人对人生无常的感慨。最后两句以反问的形式，表达了诗人对人生短暂的感叹。本詩通過詩人遊城的所見所感，抒發了對世事如夢、人生如浮的感慨。‘銷客恨’指消解了旅居他鄉的愁恨，‘解人愁’指欣賞花卉美景能排解人的憂愁。‘渾如夢’和‘盡若浮’表達了詩人對人生無常的感慨。最後兩句以反問的形式，表達了詩人對人生短暫的感嘆。

赏析

乘闲聊又出城游玩，我高兴地从尽名流。已经对江山销客恨，更添花卉解人愁。须知世事浑如梦，回想起人生都像浮。如果你再拒绝花下醉，问君能有多少春秋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考乘閒聊又出城遊玩，我高興地從盡名流。已經對江山銷客恨，更添花卉解人愁。須知世事渾如夢，回想起人生都像浮。如果你再拒絕花下醉，問君能有多少春秋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表