同日登青山偶作 同日登青山偶作

tóng rì dēng qīng shān ǒu zuò

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

公gōng余yú不bù惮dàn陟zhì崔cuī嵬wéi，三sān到dào谢xiè公gōng池chí上shàng来lái。

下xià视shì众zhòng山shān俱jù培péi𪣻lóu，俯fǔ窥kuī尘chén世shì尽jǐn氛fēn埃āi。

松sōng生shēng清qīng籁lài醒xǐng人rén耳ěr，花huā褪tuì残cán红hóng堕duò酒jiǔ杯bēi。

喜xǐ与yǔ诸zhū君jūn同tóng胜shèng赏shǎng，莫mò辞cí一yī醉zuì少shǎo徘pái徊huái。

公余不惮陟崔嵬，三到谢公池上来。

下视众山俱培𪣻，俯窥尘世尽氛埃。

松生清籁醒人耳，花褪残红堕酒杯。

喜与诸君同胜赏，莫辞一醉少徘徊。

公餘不憚陟崔嵬，三到謝公池上來。

下視衆山俱培塿，俯窺塵世盡氛埃。

松生清籟醒人耳，花褪殘紅墮酒杯。

喜與諸君同勝賞，莫辭一醉少徘徊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

你我不怕攀登巍峨耸立，三到谢安池上来。下看群山都小土堆，俯视尘世完全凶气。松生清籁醒人罢了，花褪残红落酒杯。很高兴与各位同胜赏，没有人拒绝一个醉少徘徊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你我不怕攀登巍峨聳立，三到謝安池上來。下看羣山都小土堆，俯視塵世完全凶氣。松生清籟醒人罷了，花褪殘紅落酒杯。很高興與各位同勝賞，沒有人拒絕一個醉少徘徊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描述了诗人吴芾在闲暇之余登上青山，观赏美景时的愉悦心情。'陟崔嵬'指攀登险峻的山峰，'谢公池'是指古代诗人谢灵运的池塘，此处代指美景。'培𪣻'指小土丘，形容众山低矮。'清籁'指风吹松树的声音，给人以清醒之感。'残红'指残存的花瓣，寓意美好事物的消逝。'胜赏'指美好的景致。整首诗表达了诗人与朋友共享美景，畅饮欢聚的喜悦之情。此詩描述了詩人吳芾在閒暇之餘登上青山，觀賞美景時的愉悅心情。'陟崔嵬'指攀登險峻的山峯，'謝公池'是指古代詩人謝靈運的池塘，此處代指美景。'培塿'指小土丘，形容衆山低矮。'清籟'指風吹松樹的聲音，給人以清醒之感。'殘紅'指殘存的花瓣，寓意美好事物的消逝。'勝賞'指美好的景緻。整首詩表達了詩人與朋友共享美景，暢飲歡聚的喜悅之情。

赏析

你我不怕攀登巍峨耸立，三到谢安池上来。下看群山都小土堆，俯视尘世完全凶气。松生清籁醒人罢了，花褪残红落酒杯。很高兴与各位同胜赏，没有人拒绝一个醉少徘徊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你我不怕攀登巍峨聳立，三到謝安池上來。下看羣山都小土堆，俯視塵世完全凶氣。松生清籟醒人罷了，花褪殘紅落酒杯。很高興與各位同勝賞，沒有人拒絕一個醉少徘徊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表