题望云亭 題望雲亭

tí wàng yún tíng

吴芾 吳芾

wú fèi · sòng

标签: 诗词詩詞

báiyúnláishíyīngyīngguānshānjiāo

西fēngchuī使shǐxīnyáoyáo

白云来何时,英英冠山椒。

西风莫吹去,使我心摇摇。

白雲來何時,英英冠山椒。

西風莫吹去,使我心搖搖。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白云来什么时候,精英冠山椒。西风没有吹走,让我的心摇摆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白雲來什麼時候,精英冠山椒。西風沒有吹走,讓我的心搖擺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了白云缭绕的山椒美景,表达了对自然美景的喜爱与留恋之情。'英英'形容白云的洁白与飘逸,'山椒'指山的高处。诗人以白云来比喻高洁的品格,同时也表达了对美好事物易逝的担忧。'西风莫吹去'则是希望美好景象能够长留。詩中描繪了白雲繚繞的山椒美景,表達了對自然美景的喜愛與留戀之情。'英英'形容白雲的潔白與飄逸,'山椒'指山的高處。詩人以白雲來比喻高潔的品格,同時也表達了對美好事物易逝的擔憂。'西風莫吹去'則是希望美好景象能夠長留。

赏析

白云来什么时候,精英冠山椒。西风没有吹走,让我的心摇摆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白雲來什麼時候,精英冠山椒。西風沒有吹走,讓我的心搖擺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表