题金山四首題金山四首

tí jīn shān sì shǒu

wú fèi · sòng

江jiāng上shàng经jīng行xíng四sì十shí秋qiū，今jīn朝cháo如rú得dé驻zhù扁biǎn舟zhōu。

老lǎo夫fū宁níng复fù重zhòng来lái日rì，欲yù去qù殷yīn勤qín更gèng少shǎo留liú。

江上经行四十秋，今朝如得驻扁舟。

老夫宁复重来日，欲去殷勤更少留。

江上經行四十秋，今朝如得駐扁舟。

老夫寧復重來日，欲去殷勤更少留。

译文

江上经行四十秋，今天如果能在小船。老人宁愿再次明天，想去关注更少留。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江上經行四十秋，今天如果能在小船。老人寧願再次明天，想去關注更少留。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

江上经行四十秋：在江上行走已经四十个年头。驻扁舟：停泊小船。老夫：我。宁复：哪里还。欲去：想要离开。殷勤：热情。更少留：再停留一会儿。江上經行四十秋：在江上行走已經四十個年頭。駐扁舟：停泊小船。老夫：我。寧復：哪裏還。欲去：想要離開。殷勤：熱情。更少留：再停留一會兒。