滕王阁三首 滕王閣三首

téng wáng gé sān shǒu

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签: 诗词詩詞

向xiàng来lái高gāo阁gé久jiǔ成chéng空kōng,今jīn日rì雕diāo栏lán势shì尚shàng雄xióng。

触chù影yǐng自zì怜lián人rén已yǐ老lǎo,题tí诗shī还hái愧kuì我wǒ非fēi工gōng。

江jiāng山shān满mǎn目mù长zhǎng悲bēi古gǔ,樽zūn俎zǔ开kāi怀huái幸xìng对duì公gōng。

莫mò惜xī踌chóu躇chú连lián日rì醉zuì,此cǐ回huí别bié后hòu几jǐ时shí同tóng。

向来高阁久成空,今日雕栏势尚雄。

触影自怜人已老,题诗还愧我非工。

江山满目长悲古,樽俎开怀幸对公。

莫惜踌躇连日醉,此回别后几时同。

向來高閣久成空,今日雕欄勢尚雄。

觸影自憐人已老,題詩還愧我非工。

江山滿目長悲古,樽俎開懷幸對公。

莫惜躊躇連日醉,此回別後幾時同。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

刚才高阁久成空,今天雕栏势还雄。触影自怜人已老,题诗还惭愧我不是工。江山满眼悲伤古代,权限开怀侥幸回答你。没有珍惜踌躇连日醉,这回分手后几乎同时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考剛纔高閣久成空,今天雕欄勢還雄。觸影自憐人已老,題詩還慚愧我不是工。江山滿眼悲傷古代,權限開懷僥倖回答你。沒有珍惜躊躇連日醉,這回分手後幾乎同時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

向来高阁久成空:指的是滕王阁历经沧桑,已经很久无人问津,变得空旷。雕栏势尚雄:形容滕王阁的栏杆依然雄伟壮观。触影自怜人已老:看到自己的影子,感叹自己已经老去。题诗还愧我非工:写诗时还感到自己技艺不够精湛。江山满目长悲古:看着江山美景,总是让人感到悲伤和历史的沧桑。樽俎开怀幸对公:举杯畅饮,庆幸能与好友相聚。莫惜踌躇连日醉:不要吝啬自己的时间,尽情畅饮。此回别后几时同:此别之后,何时才能再次相聚。向來高閣久成空:指的是滕王閣歷經滄桑,已經很久無人問津,變得空曠。雕欄勢尚雄:形容滕王閣的欄杆依然雄偉壯觀。觸影自憐人已老:看到自己的影子,感嘆自己已經老去。題詩還愧我非工:寫詩時還感到自己技藝不夠精湛。江山滿目長悲古:看着江山美景,總是讓人感到悲傷和歷史的滄桑。樽俎開懷幸對公:舉杯暢飲,慶幸能與好友相聚。莫惜躊躇連日醉:不要吝嗇自己的時間,盡情暢飲。此回別後幾時同:此別之後,何時才能再次相聚。

赏析

刚才高阁久成空,今天雕栏势还雄。触影自怜人已老,题诗还惭愧我不是工。江山满眼悲伤古代,权限开怀侥幸回答你。没有珍惜踌躇连日醉,这回分手后几乎同时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考剛纔高閣久成空,今天雕欄勢還雄。觸影自憐人已老,題詩還慚愧我不是工。江山滿眼悲傷古代,權限開懷僥倖回答你。沒有珍惜躊躇連日醉,這回分手後幾乎同時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表