送朱彦先归乡 送朱彥先歸鄉
西风一夜扫残枝，处处寒砧捣客衣。
我正思归归未得，却于江上送君归。
西風一夜掃殘枝，處處寒砧搗客衣。
我正思歸歸未得，卻於江上送君歸。
分享
译文
西风一夜扫残枝，处处寒砧捣客衣。我正想回家回家没有得到，但在江上送你回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風一夜掃殘枝，處處寒砧搗客衣。我正想回家回家沒有得到，但在江上送你回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过西风扫枝、寒砧捣衣的景象，抒发了诗人思归之情，以及送别友人的依依不舍。‘寒砧’指寒冷时节的捣衣声，常用来表示离别的哀愁。‘客衣’则指旅居他乡者的衣服，此处借指诗人自身。诗中‘我正思归归未得’表达了诗人内心强烈的归乡愿望，但最终只能在江边送别友人，抒发了无奈与遗憾。本詩通過西風掃枝、寒砧搗衣的景象，抒發了詩人思歸之情，以及送別友人的依依不捨。‘寒砧’指寒冷時節的搗衣聲，常用來表示離別的哀愁。‘客衣’則指旅居他鄉者的衣服，此處借指詩人自身。詩中‘我正思歸歸未得’表達了詩人內心強烈的歸鄉愿望，但最終只能在江邊送別友人，抒發了無奈與遺憾。
赏析
西风一夜扫残枝，处处寒砧捣客衣。我正想回家回家没有得到，但在江上送你回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風一夜掃殘枝，處處寒砧搗客衣。我正想回家回家沒有得到，但在江上送你回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考