送张甥归上饶 送張甥歸上饒
悲恼情怀未易除，相逢犹未免嗟吁。
暂停丝竹虽云冷，只对江山亦足娱。
我得退闲为上策，汝能勤苦是亨衢。
欲行千里非难事，须作人间汗血驹。
悲惱情懷未易除，相逢猶未免嗟吁。
暫停絲竹雖雲冷，只對江山亦足娛。
我得退閒爲上策，汝能勤苦是亨衢。
欲行千里非難事，須作人間汗血駒。
分享
译文
悲伤烦恼心情不容易消除，相逢也难免嗟吁。暂停乐队虽然说冷，只回答江山也足够娱乐。我们得退闲为上策，你能勤奋刻苦是亨衢。想走千里并不是困难的事，要写人间汗血马。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考悲傷煩惱心情不容易消除，相逢也難免嗟吁。暫停樂隊雖然說冷，只回答江山也足夠娛樂。我們得退閒爲上策，你能勤奮刻苦是亨衢。想走千里並不是困難的事，要寫人間汗血馬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过送别张甥归上饶的情景，表达了诗人对离别的感慨和对友人前程的期许。‘悲恼情怀’指离别的伤感情绪，‘相逢犹未免嗟吁’表示即使相遇也难以避免叹息。‘暂停丝竹虽云冷’描绘了送别时的凄凉氛围，‘江山亦足娱’则表达了即使环境凄凉，江山美景也足以愉悦心情。‘我得退闲为上策’是诗人自述，认为退隐是最佳选择，‘汝能勤苦是亨衢’则是对张甥勤勉努力前程的鼓励。‘欲行千里非难事’表示行千里路并非难事，‘须作人间汗血驹’则是比喻张甥应像汗血宝马一样，努力奋斗，勇往直前。本詩通過送別張甥歸上饒的情景，表達了詩人對離別的感慨和對友人前程的期許。‘悲惱情懷’指離別的傷感情緒，‘相逢猶未免嗟吁’表示即使相遇也難以避免嘆息。‘暫停絲竹雖雲冷’描繪了送別時的淒涼氛圍，‘江山亦足娛’則表達了即使環境淒涼，江山美景也足以愉悅心情。‘我得退閒爲上策’是詩人自述，認爲退隱是最佳選擇，‘汝能勤苦是亨衢’則是對張甥勤勉努力前程的鼓勵。‘欲行千里非難事’表示行千里路並非難事，‘須作人間汗血駒’則是比喻張甥應像汗血寶馬一樣，努力奮鬥，勇往直前。
赏析
悲伤烦恼心情不容易消除，相逢也难免嗟吁。暂停乐队虽然说冷，只回答江山也足够娱乐。我们得退闲为上策，你能勤奋刻苦是亨衢。想走千里并不是困难的事，要写人间汗血马。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考悲傷煩惱心情不容易消除，相逢也難免嗟吁。暫停樂隊雖然說冷，只回答江山也足夠娛樂。我們得退閒爲上策，你能勤奮刻苦是亨衢。想走千里並不是困難的事，要寫人間汗血馬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考