送王仲矜赴兴元倅 送王仲矜赴興元倅
有志男儿自不同,出门慷慨气如虹。
远谋尚欲安天下,小试何妨佐汉中。
此地从来为重镇,乃翁还更有遗风。
一行莫起徒劳叹,看即人歌别驾功。
有志男兒自不同,出門慷慨氣如虹。
遠謀尚欲安天下,小試何妨佐漢中。
此地從來爲重鎮,乃翁還更有遺風。
一行莫起徒勞嘆,看即人歌別駕功。
分享
译文
有志男儿从不同,出门慷慨之气如彩虹。深谋远虑还想安定天下,小测试可以帮助汉中。这里从来是重镇,于是老翁回来又有遣风。一行没有发生徒劳地,看就是人歌别驾功。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有志男兒從不同,出門慷慨之氣如彩虹。深謀遠慮還想安定天下,小測試可以幫助漢中。這裏從來是重鎮,於是老翁回來又有遣風。一行沒有發生徒勞地,看就是人歌別駕功。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中赞美了王仲矜的志向和气概,以及他的远大抱负。'有志男儿自不同'表达了诗人对王仲矜不同寻常的赞美。'出门慷慨气如虹'形容他豪情万丈,气魄如虹。'远谋尚欲安天下'说明他有远大的志向,希望安定天下。'小试何妨佐汉中'表示即使是在汉中这样的地方,他也愿意一试身手。'此地从来为重镇'指汉中是一个重要的地方。'乃翁还更有遗风'称赞他的父亲有遗风。'一行莫起徒劳叹'劝慰不要徒劳叹息,'看即人歌别驾功'则是对他未来成就的期待和赞美。詩中讚美了王仲矜的志向和氣概,以及他的遠大抱負。'有志男兒自不同'表達了詩人對王仲矜不同尋常的讚美。'出門慷慨氣如虹'形容他豪情萬丈,氣魄如虹。'遠謀尚欲安天下'說明他有遠大的志向,希望安定天下。'小試何妨佐漢中'表示即使是在漢中這樣的地方,他也願意一試身手。'此地從來爲重鎮'指漢中是一個重要的地方。'乃翁還更有遺風'稱讚他的父親有遺風。'一行莫起徒勞嘆'勸慰不要徒勞嘆息,'看即人歌別駕功'則是對他未來成就的期待和讚美。
赏析
有志男儿从不同,出门慷慨之气如彩虹。深谋远虑还想安定天下,小测试可以帮助汉中。这里从来是重镇,于是老翁回来又有遣风。一行没有发生徒劳地,看就是人歌别驾功。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有志男兒從不同,出門慷慨之氣如彩虹。深謀遠慮還想安定天下,小測試可以幫助漢中。這裏從來是重鎮,於是老翁回來又有遣風。一行沒有發生徒勞地,看就是人歌別駕功。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考